Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

Calvert outlines priorities for health system renewal

Released on January 22, 2003

Provincial and federal governments must forge a new partnership to improve the quality and accessibility of health services and make the system more accountable to citizens, Premier Lorne Calvert said Wednesday.

"In the coming weeks, Canada's First Ministers have an historic opportunity to shape and strengthen Canada's health care system for the 21st Century. It is an opportunity that must not be missed. First Ministers must respond to both the needs of the health care system and the expectations of Canadians in this important work.''

Calvert made the comments in preparation for this week's Premiers' Conference, where provincial and territorial leaders will be discussing common approaches to health system reforms. The meeting will be followed by a First Ministers' Conference on health care renewal on Feb. 4-5.

The provincial government is looking for four key outcomes from these meetings, Calvert said.

"First, we must collectively reaffirm our commitment to the values of our national Medicare system and its five principles.

"Second, we must have a meaningful federal investment in health care. The fact of the matter is, Ottawa's present contribution to financing the health care system -- Canadians' No. 1 priority – is insufficient.

"Third, the federal government's increased contributions must, to a significant degree, be an investment in change. I strongly support the agenda outlined by Commissioner Romanow – primary health care reform, home care, catastrophic drug coverage, medical equipment and technology, and rural and remote health services.

"Finally, we must agree on new approaches that will ensure the health system is accountable to Canadians. Citizens need to know that funds committed for health are being spent on improving the health system. Governments must be accountable to the public for the dollars being spent and for the results that are achieved.''

Calvert said he is encouraged by recent statements indicating the federal government is prepared to boost health spending to support several priority areas identified in the Romanow report. The premier was confident that provincial and federal governments will resolve differences on health care funding issues and dedicate their efforts to providing better health care for Canadians.

-30-



For More Information, Contact:

Rob Cunningham
Media Services
Regina
Cell: (306)539-1126

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve