Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

GOVERNMENT LAUNCHES PROVINCE-WIDE ROUNDTABLE MEETINGS

Released on December 2, 2003

Premier Lorne Calvert today announced plans for an ongoing series of Roundtable meetings that will take him to communities and First Nations across Saskatchewan throughout the year. Planning is currently underway to launch the first Roundtable in Maple Creek in January, 2004.

The focus of each Roundtable will be economic development at the provincial and local level. As well, discussions will include issues of local concern.

"I have always believed it is important to take government to the people, and to meet people where they live, work and raise their families," Calvert said. "This has proven itself over and over during our summer bus tours, in our Northern Roundtables, and in the times we tour the province during election campaigns."

Calvert said his government will host ten community Roundtables between September and June of each year, divided between rural, small urban and urban settings. Each of Saskatchewan's First Nations will also be visited at least once every two years.

A cross-section of opinion leaders from the surrounding community will be invited to attend the Roundtable meetings. The invitation list will be established in consultation with local leaders and community representatives and may include business leaders, community development officials, local labour leaders, educators, clergy, health providers, farmers/producers, seniors and youth.

"Residents across Saskatchewan have welcomed us into their communities. They are interested in discussing with us their ideas, concerns and questions about government actions and policies," Calvert said. "And the innovation and expertise of Saskatchewan people is evident in the suggestions and ideas brought forward as we speak with them about the future of the province and their communities."

-30-



For More Information, Contact:

Carolyn Rebeyka
Media Services
Regina
Phone: (306)787-0963

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve