Government of Saskatchewan ministries, Crown corporations and organizations are working to minimize the impacts of the postal service disruption.

Les ministères, les sociétés d’État et les organismes du gouvernement de la Saskatchewan travaillent à réduire au minimum les répercussions de l’interruption des services postaux.

Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

PRINCE ALBERT FOOD BANK RECEIVES MEAT DONATION

Released on August 14, 2003

The Prince Albert Share-a-Meal Food Bank received 5,000 pounds of ground meat today, the first half of its share of the donation made by the provincial government and XL Foods Ltd. to Saskatchewan food banks.

"It's great to see the donation from the province and XL Foods making its way to food banks around the province," Community Resources and Employment Minister Glenn Hagel said. "This movement of meat in a small way helps support Saskatchewan's livestock industry until the US border fully reopens to Canadian beef products and cattle."

Ron Bergen, President of the Prince Albert Share-a-Meal Food Bank, said he was excited to see the meat arriving in Prince Albert. "We are very grateful for the donation, which will help us provide food for the 40 or so groups we support in and around Prince Albert," Bergen said.

Last month, the provincial government announced it was matching a donation of 40,000 pounds of ground meat from XL Foods Ltd. to provide a total of 80,000 pounds of meat to Saskatchewan food banks. On July 31st, half of the total donation (40,000 pounds) arrived at the Saskatoon and Regina Food Banks, with the other half to follow in a couple of weeks. The Saskatoon and Regina outlets are keeping a share for their clients and shipping portions to other food banks around the province.

The Saskatchewan Food Bank Association has member food banks in 13 communities across the province, all of which are receiving a portion of the 80,000 pound donation. The meat is a combination of ground beef and bison, frozen in one pound packages.

-30-



For More Information, Contact:

Janet Miller
Community Resources and Employment
Regina
Phone: (306)787-0531
Linda Fidler
Prince Albert Share-a-Meal Food Bank
Prince Albert
Phone: (306)763-8161

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve