Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

SIX AMERICANS FINED FOR OVER LIMIT HUNTING

Released on November 25, 2002

Six people from the state of Georgia who were hunting in the Ponteix area

recently plead guilty to 13 Wildlife Act charges and were fined a total of

$11,660. The six agreed to voluntarily pay the fines.



Two of the 13 charges were for carrying loaded firearms in a vehicle. The

remaining 11 charges involved over limit hunting. Hunting regulations

state each person hunting Hungarian Partridges is allowed to have a maximum

of 12 birds in their possession. The six people charged were legally

allowed to have a total of 72 birds; however they had 160 birds, which is

88 more than the legal limit.



"To ensure plentiful wildlife and fisheries populations now and for future

generations, the regulations and limits set by game managers must be

respected," Environment's Director of Enforcement and Compliance Dave

Harvey said.



In reference to the penalties levied, Harvey noted that those who choose to

disrespect the province's wildlife and fisheries should realize they now

face significant fines and other penalties.



Harvey encourages anyone who suspects fisheries, wildlife or environmental

abuse to contact the nearest Saskatchewan Environment office or call the

province's toll-free Turn In Poachers line at 1-800-667-7561.



-30-



For more information, contact:



Dave Harvey

Environment

Director of Enforcement and Compliance

Phone: (306) 953-2993

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve