Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

AGREEMENT PERMITS WATER CONTROL OPERATIONS

Released on November 7, 2002

Operations to lower water levels along the Qu'Appelle lakes will begin

today. The Saskatchewan Watershed Authority has requested the Prairie Farm

Rehabilitation Administration (PFRA) to operate control structures at Round

Lake and Crooked Lake. Operation of the structures will significantly

reduce the risk of flooding next spring.



An agreement between the federal government and several Qu'Appelle Valley

area First Nations will permit PFRA to operate the structures in

conjunction with the First Nations. The structures are operated at the

request of the Saskatchewan Watershed Authority.



As in past years, water levels will be lowered in Echo Lake, Pasqua Lake,

Crooked Lake and Round Lake, between 0.6 and 1.0 metres below current

levels. Mission Lake and Katepwa Lake will rise slightly but will remain

largely unaffected.



Operations will begin today, resulting in a gradual increase in water

levels downstream over the next week, gradually returning to normal levels

beginning in about four weeks. Downstream from Katepwa, water levels are

expected to rise by approximately 0.5 metres. Downstream from Crooked Lake

and Round Lake, water levels will rise by approximately 1.5 metres.



The Saskatchewan Watershed Authority does not anticipate flooding of low

lying lands as a result of these operations, although low level crossings

may be temporarily affected. Residents are advised to move cattle, bales

and equipment from areas immediately adjacent to the Qu'Appelle River.

Residents who depend on low lying crossings are advised to make any

necessary arrangements.



-30-



For more information contact:



Wayne Dybvig Trevor Sutter

Saskatchewan Watershed Authority Indian and Northern Affairs Canada

Moose Jaw Regina

Phone: (306) 694-3950 Phone: (306) 780-6429



We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve