Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

PREMIER TAKES ATTITUDE CAMPAIGN TO ONTARIO

Released on November 6, 2002

Premier Lorne Calvert is meeting with business groups in Ontario for the

next two days to promote Saskatchewan as a solid investment choice.



The Premier will address business people in the investment banking,

marketing and communication industries at a luncheon in Toronto today to

encourage them to take a new look at Saskatchewan's image. The luncheon is

being held in partnership with Rawlco Radio Ltd. and sponsored by Elmer

Hildebrand Communications, Golden West Broadcasting and Canadian Broadcast

Sales.



Tonight the Premier will host a reception for tourism media where the

province's tourism attractions will be on display. In Ottawa on Thursday,

he will promote Saskatchewan's success in hosting major events and

conventions to an audience of convention and meeting planners. Later he

will host a reception for Saskatchewan university alumni and expatriates.



"The best way of convincing people to invest and do business in

Saskatchewan is to speak to them directly and show them Saskatchewan's

economic and cultural strength, as well as the natural beauty of our

province," Calvert said. "I am looking forward to sharing the successes

Saskatchewan has seen in the past several years and our innovative firsts

in business and technology."



The Premier's tour is part of the Government of Saskatchewan's three-year

marketing campaign, Our Future is Wide Open, aimed at improving

Saskatchewan's image both inside the province and across Canada. The

initiative is part of the government's ongoing commitment to improving

attitudes about the province and promoting business and investment in

Saskatchewan.



"Saskatchewan business leaders told us loud and clear during Partnership

for Prosperity consultations held in 2000 that we need to raise awareness

about the province's competitive strengths," Calvert said. The current

campaign addresses these concerns and builds on in-province campaigns

conducted in the past two years, including The Saskatchewan Dream and Only

in Saskatchewan.



Saskatchewan is gaining economic momentum with increased development in the

oil and gas industry, technological advancements like the Synchrotron

project, and development of an ethanol industry. Last month, the province

reached record employment levels for September.



"As we prepare to celebrate Saskatchewan's centennial in 2005, this

province is heading into its second century with exciting prospects.

Through our Investment Attraction Council, we are pursuing new investment

partnerships, actively seeking out new businesses for the province, and

spreading the message that Saskatchewan is a place of opportunity."



"Saskatchewan has great businesses, great people, and a future that's wide

open. Now we need to spread the word," Calvert concluded.



Go to www.wideopenfuture.ca for more information on Saskatchewan's

competitive strengths.



-30-



For more information, contact:



Debbie Wilkie

Industry and Resources

Regina

Phone: (306) 787-1691

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve