Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

CONSULTATIONS TAKE PLACE

Released on October 9, 2001

Aboriginal Affairs Minister Pat Lorjé is encouraging individuals and

organizations to come to consultation meetings to discuss the government's

strategy to improve the lives of Métis and off-reserve First Nations people

in Saskatchewan.



The consultation meetings on the Framework for Cooperation have begun and

will conclude October 23rd in North Battleford. Meetings will also be held

in Yorkton, La Ronge, Prince Albert, Regina and Saskatoon.



"The Framework targets practical initiatives that were identified by

everyone involved in the process," Lorjé said. "The suggestions of many

Métis and off-reserve First Nations communies contributed significantly to

the development of the strategy. Now, I am asking for further input from

the communites to make sure the Framework strategy remains responsive and

accountable to the needs of the community."



The Framework strategy was launched in January 2001. In March, Premier

Lorne Calvert committed $10 million in new and enhanced funding to the

strategy.



Métis and off-reserve First Nations communities helped develop the

strategy's four key goals. The first goal is to assist Aboriginal children

to stay in school and graduate from high school. This year's budget

commits $7 million to double the number of community schools from 41 to 83

and to increase by 90 per cent the targeted funding to school boards for

Aboriginal education initiatives.



The other goals relate to work preparation and training; employment and

economic development opportunities; and improving community and individual

well-being.



For a complete listing of all Framework consultation meetings, check the

Government of Saskatchewan web site, www.gov.sk.ca, under the "What's New"

section or the Intergovernmental and Aboriginal Affairs web site at

www.iaa.gov.sk.ca.



-30-



For more information, contact:



Wendy Campbell

Intergovernmental and Aboriginal Affairs

Regina

Phone: (306) 787-8008

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve