Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

REQUESTING EMERGENCY FARM AID

Released on July 17, 2001

Saskatchewan is requesting an emergency Net Income Stabilization Account

(NISA) trigger so farmers affected by drought can access their funds early.



"I am meeting with the federal agriculture minister tomorrow to discuss how

we can address drought conditions faced by grain and livestock farmers,"

Deputy Premier and Agriculture and Food Minister Serby said. "I will ask

Minister Vanclief whether we can help farmers better access their funds in

NISA as one option to help producers during this difficult time.



"I fully intend to discuss the federal government's role and responsibility

in dealing with the drought in Saskatchewan this year," Serby added.

"Minister Vanclief and I will be touring some of the most severely impacted

areas so the federal minister can see first hand the impact of the drought."



Saskatchewan has raised and will continue to bring up the drought issue

with the federal government Serby said, pointing out the Canadian Farm

Income Plan (CFIP) doesn't adequately address the need for emergency

funding.



The federal/provincial agreement to evaluate safety net programs will also

give Saskatchewan the opportunity to propose and make improvements to crop

insurance for 2002.



Saskatchewan, which already provides more of its budget to agricultural

programming than any other province or the federal government, does not

have the ability to fund new drought programs on its own.



Saskatchewan farmers currently have over $1.2 billion in their NISA

accounts.



-30-



For more information, contact:



Hal Cushon, Director

Agriculture and Food

Regina

Phone: (306) 787-5961

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve