Government of Saskatchewan ministries, Crown corporations and organizations are working to minimize the impacts of the postal service disruption.

Les ministères, les sociétés d’État et les organismes du gouvernement de la Saskatchewan travaillent à réduire au minimum les répercussions de l’interruption des services postaux.

Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

NEW NORTH BATTLEFORD LIQUOR STORE OPENS

Released on September 13, 2000

A new liquor store is opening in downtown North Battleford.



Doreen Hamilton, Minister Responsible for the Saskatchewan Liquor and Gaming

Authority, officially opened the new North Battleford Liquor Store today. The

store, which is 11,000 square feet, is situated in North Battleford's new King

Street Station revitalization area on 101st Street.



"Through the government's partnership with the City of North Battleford, we

have been able to contribute to the development of the downtown area, while

utilizing some important heritage architecture, and the architectural themes of

the courthouse and Allen Sapp Gallery," Hamilton said. "In addition, we have

been able to meet customers' needs for a larger, more contemporary liquor store

with easier access, improved parking and increased product selection."



The new store replaces one presently located on 12th Avenue. All staff have

moved to the new location.



The new liquor store incorporates parts of the city's former Royal Bank

Building, including two colonials, the dolomite limestone surround and

stonework from the outside of the building. The new building's architecture

complements similar buildings in the area. It also provides a large, bright

shopping environment for liquor store customers, increased product selection

and improved access and parking. The store is open from 10 a.m. until 9 p.m.

Monday to Saturday.



The City of North Battleford plans to continue work on the King Street Station

area in the coming months to create pedestrian walkways and landscaping.



-30-



For more information, contact:



Lisa Thomson

Liquor and Gaming Authority

Regina

Phone: (306) 787-1721

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve