Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

NEW INTERNATIONAL TRADE CENTRE ESTABLISHED AT UNIVERSITY OF SASKATCHEWAN

Released on March 19, 1999

Natural Resources Minister Ralph Goodale and Saskatchewan Economic and

Co-operative Development Minister Janice MacKinnon today announced

funding to help launch the Estey Centre for Law and Economics in

International Trade at the University of Saskatchewan. This

unique-in-Canada research and teaching institute for industry and

government will analyze global trade, law and economics affecting the

economy of Canada and the provinces.



Western Economic Diversification Canada (WD) and Saskatchewan Economic

and Co-operative Development (SECD) will make a contribution of

$2 million, cost-shared under the Canada/Saskatchewan Western Economic

Partnership Agreement (WEPA).



Additional financial support has been obtained from Saskatchewan

exporting companies, from the Estey family and from individuals.

The Estey Centre has embarked on a corporate fundraising campaign

through which it expects to raise additional funding. This will

provide an endowment sufficient to guarantee perpetual existence of

the centre.



"Economic innovation is what this centre is all about," said Minister

Goodale on behalf of Ron J. Duhamel, Secretary of State for Western

Economic Diversification. "Expanding exports and marketing,

through informed trade policy provided by the centre, will help

Canada remain and continue to be competitive in the global

marketplace. This, in turn, means greater prosperity for

Saskatchewan companies and jobs for Saskatchewan people."



"Saskatchewan is very much a trading province, with well over

half of our Gross Domestic Product connected to exports,"

Minister MacKinnon said. "This centre will provide valuable

research intelligence to our government and our export-oriented

companies, which will in turn help our economy grow and create

jobs for Saskatchewan people."



The centre will operate from space provided by the University of

Saskatchewan at 105 North Road on the university campus. The

Estey Centre will be affiliated with the university's Colleges of

Law and Commerce, as well as the College of Agriculture's

Department of Agricultural Economics. Research and teaching

undertaken may include: globalization and market access;

innovation and the protection of biotechnology; the economics,

law and politics of world trade; and studies of the implications

of international trade agreements on Canada.



Professor Ronald Cuming, one of the centre's organizers, stated

that "while Canada now has some comparative advantage in world

trade, the aggressive, and sometimes unfair trade policies of

other nations and the effects of globalization are eroding this

advantage." He said: "These pressures present issues Canadian

trade lawyers and policy advisors must confront, often quickly

and without detailed reflective research. The centre will

provide much-needed studies and expertise to address these

issues."



The centre will offer practising trade lawyers and industry

representatives the opportunity to gain experience and provide

expertise through on-site assignments. Federal and provincial

government policymakers, from departments such as Foreign Affairs

and International Trade Canada, Agriculture and Agri-Food Canada

and Saskatchewan Intergovernmental and Aboriginal Affairs, will

participate in rotational employee assignments. The federal

departments will also continue to fund the salaries and benefits

of staff participating in projects at the centre. Graduate and

under-graduate law students, as well as students from other

disciplines, will be employed on research projects.



The Estey Centre will have a board of directors representing

industry, the university and senior trade officials from the

federal and provincial governments. An executive director will

be appointed to oversee the operations.



Federal and provincial funding for this initiative was provided

for in their respective 1998 budgets. The Ministers said this

announcement is an example of how the federal and provincial

governments are working in co-operation to better serve the

people of Canada and Saskatchewan by making more efficient use of

their tax dollars.

-30-



FOR ADDITIONAL INFORMATION, CONTACT:



Joanne Mysak

Manager, Consultations, Marketing and Communications

Western Economic Diversification Canada

Saskatoon, Saskatchewan

(306)975-5942

WD Toll-Free No:1-888-338-WEST(9378)



WD World Wide Web site:

English - http://www.wd.gc.ca

French - http://www.deo.gc.ca



Ronald Cuming

Professor, College of Law

University of Saskatchewan

Saskatoon, Saskatchewan

(306)966-5883



Bob Ellis

Manager, Corporate Affairs

Saskatchewan Economic and Co-operative Development

Regina, Saskatchewan

(306)787-1691

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve