Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

INFRASTRUCTURE WORKS FUNDING APPROVED FOR MUNICIPAL INFORMATION INTERNET NETWORK

Released on February 2, 1998

Natural Resources Minister Ralph Goodale and Saskatchewan Municipal

Government Minister Carol Teichrob together with Saskatchewan Urban

Municipality Association (SUMA) interim President Mike Badham and

Saskatchewan Association of Rural Municipalities (SARM) President

Sinclair Harrison today announced $800,000 in funding for a municipal

information Internet network under Phase One of the

Canada-Saskatchewan Infrastructure Works Program.



The project partners will work together to create a web site to

deliver information to local governments and develop applications such

as e-mail, listservs and bulletin boards. The municipal government

community will have access to relevant information on emerging issues

in their areas of jurisdiction such as economic development, land use,

fire protection and transportation.



Part of this project funding, $500,000, will be set aside for

municipalities to acquire hardware, software or training to access the

information network and services available on the municipal web site.



"By utilizing the Infrastructure Works Program to wire our

schools, libraries, communities and now, local governments, we

are ensuring our residents, especially those in rural and remote

areas, have access to the knowledge and resources needed to stay

competitive and build a healthy economy," Goodale said, speaking

on behalf of Ron J. Duhamel, Secretary of State for Western

Economic Diversification and minister responsible for

implementation of the infrastructure program in Western Canada.

"I particularly like how this project provides federal agencies

with an opportunity to reach municipal customers with information

on their programs and services."



Teichrob, minister responsible for the Canada-Saskatchewan

Infrastructure Agreement said, "Through this infrastructure

project, municipalities will have a single window to access

information, with a specific focus on Saskatchewan and its

municipal issues. Municipalities will also have access to

funding to assist in the purchase of the necessary computers,

modems and software to reach a wide variety of information

resources they may need, when and where they want it."



"For Saskatchewan communities this project will mean distance and

size will no longer be impediments to accessing knowledge and

information sources," Badham said.



"This project will give Municipal Government an opportunity to

share electronic data and information directly with our members,"

Harrison said.



The original Canada-Saskatchewan Infrastructure Works Program,

signed in January 1994, is estimated to have created more than

5,200 short-term jobs, while at the same time making essential

improvements to infrastructure throughout the province.



Federal funding for this initiative was provided for in the

February 1997 budget and is therefore built into the existing

fiscal framework. These projects underline the commitment of

both governments to establish spending priorities that will best

serve the people of Saskatchewan through efficient use of their

tax dollars.

-30-



For more information, contact:



Joanne Mysak

Manager, Consultations, Marketing

and Communications

Western Economic Diversification

Canada

Saskatoon

Phone: (306) 975-5942

WD Toll-Free No.: 1-888-338-WEST

(9378)



Russ Krywulak

Executive Director

Provincial and Municipal

Relations Branch

Municipal Government

Regina

Phone: (306) 787-8887



WD World Wide Web site:

English - http://www.wd.gc.ca

French - http://www.deo.gc.ca

Patrick Hall

Municipal Government

Saskatchewan

Phone: (306) 787-0689

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve