Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

GOVERNMENT DISAPPOINTED WITH CUTS TO THE CBC IN SASKATCHEWAN

Released on September 19, 1996

Ned Shillington, minister responsible for Intergovernmental Affairs,
today expressed his disappointment with the continued withdrawal of the
CBC from Saskatchewan.

"The CBC, in managing its budget cuts, has continued to withdraw from
its role as a national broadcaster," Shillington said. "The Government
of Saskatchewan believes that the regional mandates of both CBC radio
and television facilities across the country must be strengthened in
order to foster both Canadian and Saskatchewan culture.

"CBC Radio in Saskatchewan has traditionally combined a unique blend of
local, regional and network programming providing a valuable community
service. The cuts announced today will reduce the ability of radio to
respond to community needs and to reflect Saskatchewan's views on the
national stage.

"Saskatchewan's loss of original French programming will reduce the
ability of our citizens to participate in the larger French-speaking
community, providing their views for a united Canada. In such a small
community, there are very few vehicles for communication and the loss
of any one of these is significant."

Shillington said Saskatchewan has continued to suggest that the CBC, as
a publicly-funded agency, has the potential for both cultural and
economic development in all regions of Canada.

"The continued centralization will mean that our people, our talents
and our ideas will not be given adequate representation nationally.

"The cuts to the CBC, announced by CBC President Perrin Beatty, will
effect both the number of people employed by the CBC in Saskatchewan
and the number of radio and television programs produced in this
province," Shillington said.

-30-

For more information, contact:

Lynn Oliver
Senior Policy Advisor
Telecommunications and Broadcasting
Department of Intergovernmental Affairs
Regina
Phone: (306) 787-8707

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve