Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

NEW SERIES OF SASKATCHEWAN SAVINGS BONDS SET FOR SALE

Released on June 7, 1996

Finance Minister Janice MacKinnon announced today that Series V of
Saskatchewan Savings Bonds are set to go on sale from June 24 to
July 6.

"With our budget balanced, our debt being paid down, and our credit
rating rising, there is a new optimism and hope for the future,"
MacKinnon said. "Now is the time to continue building our province for
our families and our children. Saskatchewan Savings Bonds give
Saskatchewan people the opportunity to invest in their province, while
receiving a safe and guaranteed rate of return.

"Every dollar the province raises through savings bonds is a dollar
less that has to be borrowed outside the province. And every dollar of
interest stays at home, right here in Saskatchewan."

Since the creation of Saskatchewan Savings Bonds in 1992, people of the
province have invested more than $1 billion in this popular savings
tool. "This level of investment shows the deep commitment of
Saskatchewan people to their province and to their future."

Saskatchewan Savings Bonds, fully guaranteed by the Province of
Saskatchewan, have a five-year term and are redeemable annually. They
are available in $100 denominations and can be bought through a
convenient instalment purchase plan.

The interest rate for Series V will be announced on June 21.

Series V Saskatchewan Savings Bonds will be available for sale at local
credit unions, chartered banks, trust companies, participating
insurance brokers and other registered dealers.

-30-

For more information, contact:

Ron Podbielski
Director of Communications
Finance
Regina
Phone: (306) 787-6578

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve