Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

SURVEY OF ENDANGERED SHOREBIRD A SUCCESS

Released on August 30, 1996

Lorne Scott, minister responsible for the Saskatchewan Wetland
Conservation Corporation, today announced some surprising results from
the province's census of the piping plover, an endangered shorebird.

Almost 100 biologists and other volunteers combed Saskatchewan wetlands
in June in search of the piping plover as part of an international
survey conducted in nine provinces and 23 states.

"Surveyors located 1,340 piping plovers, 14 per cent more than the
number found during the 1991 census in Saskatchewan, and more than they
expected to find in the province," Scott said. "In Big Quill Lake
alone, 435 birds were spotted, substantially more than the 151 found
around Big Quill Lake in 1991. The number more than doubled in the
Chaplin Lake area with 205 birds sited.

"However, around Lake Diefenbaker, an area considered ideal habitat and
thought to hold at least 275 birds as indicated in 1991, only 75 piping
plovers were found. This year, higher than average water levels have
made nesting for these birds less attractive in this area."

This extensive survey to calculate the number of piping plovers in
North America also shows biologists the preferred nesting spots and the
quantity and quality of habitat available for the birds, all of which
will be used to guide recovery plans for the species.

The 1,340 piping plovers in Saskatchewan are 80 per cent of this
species of bird found on the prairies and an overwhelming number of the
world's population. These plovers are competitive with people for open
sandbars and pebble beaches, especially in June, when young birds are
active and people visit beaches.

Saskatchewan's survey was co-ordinated by the Saskatchewan Wetland
Conservation Corporation and Saskatchewan Environment and Resource
Management. Agencies funding the census are: Gas Technology Canada,
World Wildlife Fund, Saskatchewan Heritage Foundation, SaskPower,
Saskatchewan Environment and Resource Management, Canadian Wildlife
Service, Elsa Wild Animal Appeal, Sask Water, Nature Saskatchewan and
Saskatchewan Wetland Conservation Corporation.

-30-

For more information, contact:

Margaret Skeel
Project Co-ordinator
1996 International Piping Plover Breeding Census
c/o Saskatchewan Wetland Conservation Corporation
Regina Phone: (306) 586-1468

Earl Wiltse
Provincial Co-ordinator
1996 International Piping Plover Breeding Census
c/o Saskatchewan Environment and Resource Management
Regina Phone: (306) 787-2889

Sharon Rodenbush
Saskatchewan Wetland Conservation Corporation
Regina Phone: (306) 787-0913

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve