Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

Attractions touristiques

Top

1. Tourisme Saskatchewan

Que vous soyez d’ici ou d’ailleurs, le site Web Tourisme Saskatchewan vous aidera à planifier vos vacances en Saskatchewan en vous indiquant les endroits et activités à ne pas manquer lors de votre séjour ainsi que les possibilités d’hébergement.

Guide touristique Saskatchewan 2023, un homme dans un canot

Le Guide touristique de la Saskatchewan 2023 a été refondu et son nouveau format présente maintenant un riche contenu grâce à une approche narrative en un style magazine de 88 pages. Le Guide est divisé en quatre nouvelles zones touristiques : Ciel vivant et badlands; La vie dans les Prairies et les lumières de la ville; Lacs et parcs à l’infini; Aurores boréales et voies navigables. On y trouve aussi une section sur l’hiver où figurent des escapades et expériences saisonnières formidables. Chaque section propose les meilleures destinations, y compris des voyages gastronomiques, des activités agréables en famille, des destinations touristiques autochtones, du magasinage dans des boutiques en milieu rural, des loisirs et aventures en plein air, des renseignements sur les parcs et les centres de villégiature, des attraits majeurs, des joyaux cachés et bien plus. Les récits comprennent des informations approfondies et détaillées, en plus de conseils pratiques, de voyages ou excursions secondaires, ainsi que des codes QR qui permettent d’afficher du contenu correspondant en ligne.

Télécharger le Guide touristique.

Du personnel de Tourisme Saskatchewan sera heureux de vous répondre en français sur demande :

1-877-237-2273
Contacter Tourisme Saskatchewan

Top

2. Guides touristiques du CECS

couverture du guide Artisans à l’oueuvre

Artisans à l’œuvre - le Conseil économique et coopératif de la Saskatchewan (CÉCS)

La Saskatchewan et ses attraits; image d'un banc au bord d'un lac

Le Conseil économique et coopératif de la Saskatchewan (CÉCS) publie un guide touristique dédié à la découverte de l'héritage francophone en Saskatchewan. Consultez le CÉCS pour en savoir davantage.

Top

3. Government House

Government House

Visitez le musée et bien patrimonial de Government House, ancienne résidence du lieutenant-gouverneur de la Saskatchewan. La plupart des programmes sont offerts en français et l'édifice et le terrain sont adaptés aux fauteuils roulants.

L'entrée est gratuite.

Horaire d'été :
De la longue fin de semaine du mois de mai à la longue fin de semaine du mois de septembre
De 9 h à 17 h tous les jours

Horaire d'hiver :
Mardi au dimanche de 9h à 16h

Top

4. Palais législatif de la Saskatchewan

Palais législatif

Venez visiter le Palais législatif de la Saskatchewan, un chef-d’œuvre architectural terminé en 1912 où on peut voir 34 différentes sortes de marbre de diverses régions du monde.

Le Palais législatif se trouve en plein cœur du Centre Wascana qui, avec une superficie de 1 100 hectares est l'un des plus grands parcs urbains du monde.

Les visites guidées sont offertes gratuitement en français et en anglais; les heures d’ouverture varient selon la saison. L'édifice et le terrain sont adaptés aux fauteuils roulants.

Horaire d'été :
De la longue fin de semaine du mois de mai à la longue fin de semaine du mois de septembre
De 8 h à 17 h
Les visites ont lieu toutes les demi-heures. La dernière visite commence à 16 h 30.

Horaire d'hiver :
De la longue fin de semaine du mois de septembre à la longue fin de semaine du mois de mai
De 8 h à 17 h (fermé de 12 h à 13 h)
Les visites ont lieu toutes les heures. La dernière visite commence à 16 h.

Fermé le jour de Noël, Nouvel An et Vendredi saint

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve