Google Translate Disclaimer
A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:
Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.
Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).
Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.
La Saskatchewan a un long passé en matière d’entrepreneuriat. Certaines personnes choisissent d’acquérir une entreprise existante et d’autres préfèrent en créer une nouvelle. De plus, certains métiers permettent souvent un travail indépendant. Par exemple : les vétérinaires, les dentistes, les avocats, les optométristes et les médecins gèrent leur cabinet comme des entreprises. Les personnes de métier, comme les charpentiers et les électriciens, travaillent souvent à leur propre compte. D’autres propriétaires d’entreprise exploitent des restaurants, vendent des biens ou des produits ou encore fournissent des services particuliers.
La Saskatchewan offre de nombreuses possibilités pour ceux qui souhaitent démarrer ou acheter une entreprise.
Si vous êtes une personne d’affaires compétente (entrepreneur), vous pouvez présenter une demande au titre du Programme Candidats immigrants pour la Saskatchewan – Catégories Entrepreneurs et Exploitants agricoles (Entrepreneur and Farm Categories).
Le choix de fournisseur est le vôtre. Le gouvernement ne peut pas vous conseiller en la matière.
Voici des liens pouvant vous aider dans vos recherches :
En Saskatchewan, toutes les entreprises doivent être titulaires d’un permis d’exploitation ou être inscrites auprès du ministère des Finances afin de recueillir la taxe de vente provinciale (TVP). Ces services, fournis par le Ministère, sont disponibles 24 heures sur 24 sur le site Online PST Registry (en anglais).
Consultez le site (en anglais) Building Licenses and Standards pour obtenir plus d’information sur les normes concernant le bâtiment, la prévention des incendies, la délivrance des licences en électricité et de gaz ainsi que les règlements de construction.
Pour plus d’information et de ressources, consultez le site (en anglais) Resources for Starting a Business.
Consultez également la page (en anglais) Investment and Economic Development pour vous renseigner sur l’investissement en Saskatchewan.
Les sites suivants contiennent des ressources gratuites pour vous aider à démarrer votre propre entreprise.
Si vous planifiez d’acheter une entreprise, vous devriez retenir les services d’un comptable ou d’un évaluateur agréé pour examiner les états financiers de l’entreprise. Il est également de bonne pratique d’avoir votre propre agent immobilier, que vous achetiez ou vendiez une entreprise. Un avocat en droit commercial, un conseiller financier et un banquier sont aussi des professionnels dont vous devriez considérer les services. Tous auront votre réussite à cœur et vous donneront les meilleures chances de succès dans votre entreprise.
Il existe aussi de nombreux organismes publics fournissant des services gratuits aux entrepreneurs. Consulter la page (en anglais) Business Advisory Services pour obtenir la liste des ressources.
Si vous choisissez de créer ou d’acheter une entreprise qui ne figure pas dans l’accord sur le rendement des entreprises intitulé Business Performance Agreement (BPA), veuillez communiquer avec le programme Entrepreneurs du PCIS (SINP Entrepreneur Program) pour renégocier les termes de votre accord. Pour cela, vous devrez fournir des détails sur l’entreprise proposée ainsi que les noms et les coordonnées de vos fournisseurs professionnels de services aux entreprises.
La population des Premières Nations et des Métis de la Saskatchewan est jeune et en pleine croissance. Elle est l’un des plus grands atouts de la province dans le domaine des affaires et de la création entrepreneuriale. La catégorie Entrepreneurs du PCIS à la page intitulée SINP Entrepreneur category (en anglais) vous offre l’occasion d’aider les communautés des Premières Nations et des Métis intéressées par un partenariat dans un projet de développement économique. Le but est de créer un partenariat entre les nouveaux arrivants possédant des compétences uniques et des idées commerciales novatrices, et les communautés des Premières Nations et des Métis à la recherche de nouvelles possibilités pour maintenir et accroître leur potentiel économique.
We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve
