Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan`s web site have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow text box that resembles the link below and can be found in the right hand rail of the page. The home page for French-language content on this site can be found here:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

The results of software-based translation do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos, and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

Points de service

Voici une liste des bureaux du gouvernement de la Saskatchewan où travaillent des employés pouvant offrir des services en français. Veuillez noter qu'il est possible que ces employés ne soient pas disponibles pour offrir des services de temps à autre.

*Bureaux où des services bilingues sont disponibles

Ministère

Enseignement supérieur

 

Direction des techniques et des métiers

306-787-9001
Direction des services aux étudiants et de l'élaboration des programmes
306-787-5620
*Centre de services aux étudiants
1-800-597-8278
*Centre national de prêts aux étudiants
1-888-815-4514
Agriculture  
Société d'assurance-récolte de la Saskatchewan
1-888-935-0000
Agri-stabilité 1-866-270-8450
Bureau de service à la clientèle - Weyburn
1-888-935-0003
Bureau de service à la clientèle - North Battleford
1-888-935-0028
Bureau de service à la clientèle - Rosetown 1-888-925-0019
Bureau de service à la clientèle - Turtleford 1-888-935-0030
Bureau de service à la clientèle - Prince Albert 1-888-935-0018
Services régionaux
 
Prince Albert
306-953-2363
Regina 306-787-9773
Économie  
*Services sur le marché du travail

*Regina 306-787-2160
*Saskatoon 306-933-6281
*Prince Albert
306-953-2488
*Moose Jaw
306-694-3699
Services d'immigration - Regina
306-798-7467
Métiers et main-d'oeuvre spécialisée - Regina
306-787-2354
Engagement international
306-787-9101
Éducation  
Direction générale des programmes 306-787-6048

Réussite et soutien des élèves

306-787-6000
Unité des programmes d'études
306-787-6843
Unité de l'évaluation
306-787-6037
Services d'apprentissage et de garde des jeunes enfants
306-787-4980
Politiques et relations intergouvernementales
306-787-3938
Environnement  
Direction de la gestion des feux échappés 306-953-3473
Évaluation des paysages et des habitats  1-800-567-4224
Direction des changements climatiques 306-787-9016
Direction des services forestiers
306-953-2437
Direction de la protection de l'environnement
306-933-7920
Compliance and Field Services Branch (Direction de la conformité et des services sur le terrain)
 
Bureau de Candle Lake 306-953-2504
Bureau de Melville 306-728-7481
Bureau de Nipawin 306-862-1790
Bureau de North Battleford 306-446-7416
Bureau de Preeceville 306-547-5660
Bureau de Wadena 306-338-6254
Bureau de Yorkton
306-728-7480
Conseil exécutif
 
*Direction des affaires francophones
306-787-1776
Bureau du Protocole
306-787-3001
Finance  
Bureau du contrôleur des finances
306-787-6353
Relations gouvernementales
 
Bureau de l'interlocuteur provincial
306-798-0183
Bureau du Programme provincial d'aide en cas de sinistre
1-866-632-4033
Direction des terres et de la consultation
306-787-5722
Services de politiques et des programmes
306-787-2653
Santé  
Laboratoire de lutte contre les maladies en Saskatchewan
306-787-3131
Services non rémunérés à l’acte  306-787-3424
Direction des partenariats et de la planification de la main d'oeuvre 306-787-3143
Litiges sur le tabac
306-787-2011
Ligne Info-Santé
811
Justice  
Services correctionnels et Services de police
 
Services de placement, de surveillance et de réadaptation
306-787-8958
Division du droit civil
 
Dépôt de documents (Droit de la famille) – Saskatoon 306-933-6341
Services législatifs d'authentification
306-787-8389
Division des cours et des tribunaux  
Unité de l’exécution des jugements ordonnant paiement 306-787-6194
Procureurs de la Couronne
 
Bureau régional des poursuites - Regina, Sécurité routière
306-787-6667
Bureau régional des poursuites - Prince Albert
306-953-2204
Bureau régional des poursuites - Regina
306-787-5444
Bureau régional des poursuites - Battlefords 306-446-7788
Bureau régional des poursuites - Meadow Lake 306-236-7580
Bureau régional des poursuites - Saskatoon 306-933-5149
Tribunaux
 
Bureau de la Cour provinciale - Regina
306-787-6802
Bureau de la Cour provinciale - Saskatoon
306-933-6635
Cour d'appel
306-787-5382
Bureau de la location à usage d’habitation                                         1-888-215-2222
Relations et Sécurité en milieu de travail  
Normes d'emploi
1-800-667-1783
Bureau du protecteur du travailleur 1-877-787-2456
Assemblée législative de la Saskatchewan
 
Services aux visiteurs
306-787-5358
Ombudsman de la Saskatchewan 1-800-667-9787
Parcs, Culture et Sport
 
Government House
306-787-5773
Direction des communications
306-787-0346
Services stratégiques et ministériels 306-787-4928
Parc provincial Greenwater Lake
306-278-3519
Services sociaux
 
Services à l'enfance et à la famille (Prestation des services à l'enfance et à la famille)
 
Services à l'enfance et à la famille - Estevan
306-637-4550
Services à l'enfance et à la famille - Prince Albert
1-866-719-6164
Centre de services de Regina – Protection de l’enfance 
306-787-3800
Services au logement - Saskatoon
306-933-8411
Services au logement - Melville
306-728-2024
Aide au revenu - Saskatoon
306-933-5960
Centre de services - région de Saskatoon 1-877-884-1687
Centre de services sociaux à la clientèle - Soutien du revenu
1-866-221-5200
Tourisme Saskatchewan
 
*Conseillers en voyage
1-877-237-2273
 SaskTel 1-800-727-5835

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve