Effective Friday, September 17, a province-wide mandatory masking order will be implemented for all indoor public spaces. 

Content in English

Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

Ressources relatives au cannabis pour les fournisseurs de soins de santé

Les ressources suivantes ont été conçues pour les professionnels de la santé et les fournisseurs de soins santé.

Dans certains cas, la ressource indiquée est un lien externe vers un document créé par un tiers.

Si vous avez des questions portant sur une ressource, veuillez communiquer avec le ministère de la Santé au info@health.gov.sk.ca.

Top

1. Ressources générales

Top
Top

3. Pour médecins, obstétriciens et gynécologues

Le site Web de l’Association médicale canadienne (AMC) contient des renseignements sur le travail de cette association concernant le cannabis, et oriente les médecins sur sa consommation à des fins médicales ou à usage récréatif.

La page Web PregnancyInfo.ca du site Web de la Société des obstétriciens et gynécologues du Canada (SOGC) fournit, au public canadien et aux professionnels des soins de santé, des renseignements basés sur des données factuelles portant sur la grossesse et l’accouchement, et offre des renseignements sur le cannabis, la grossesse et l’allaitement.

La Saskatchewan Medical Association (association médicale de la Saskatchewan) a recueilli de l’information pour les médecins portant sur la consommation de cannabis (en anglais).

Le College of Physicians and Surgeons of Saskatchewan (collège des médecins et chirurgiens de la Saskatchewan) a d’importants renseignements concernant ses règlements que les médecins doivent connaître avant de prescrire du cannabis à des fins médicales. Pour en savoir plus, veuillez consulter le site Web sur le cannabis à des fins médicales du collège (en anglais).

Top

4. Pour infirmières, infirmiers et professionnels en soins infirmiers

Le site Web de l’Association des infirmières et infirmiers du Canada (AIIC) comprend des :

  • feuillets d’information;
  • webinaires en français et en anglais;
  • renseignements relatifs aux préparations pour la légalisation du cannabis à des fins non médicales, qui mettent l’accent sur la santé publique et une approche de réduction des méfaits ainsi que sur le rôle des infirmières et infirmiers autorisés et praticiens dans l’usage du cannabis à des fins médicales.
Top

5. Pour pharmaciens et professionnels de la pharmacie

Il peut être dangereux de consommer du cannabis ou de la marijuana médicale avec d’autres substances telles que des drogues illicites, des médicaments (d’ordonnance ou en vente libre), des suppléments et produits à base d’herbes médicinales. Celles-ci comprennent :

  • les médicaments causant la somnolence (somnifères, tranquillisants, certains médicaments antidouleur, certains médicaments contre les allergies ou le rhume et les médicaments antiépileptiques);
  • les médicaments antirétroviraux utilisés comme traitement contre le VIH/sida, les antidépresseurs, les inhibiteurs d’acidité gastrique, certains antibiotiques et médicaments antifongiques, certains médicaments pour le cœur et le millepertuis.

Pour de plus amples renseignements, communiquez avec votre organisme professionnel ou visitez le site Web : www.canada.ca/fr/sante-canada/services/drogues-medicaments/cannabis/producteurs-autorises/renseignements-consommateur-cannabis.html.

Top

6. Cannabis à des fins médicales

La marijuana médicale est disponible au Canada depuis 2016. Pour de plus amples renseignements, consultez le site: Consommation de cannabis à des fins médicales.

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve