Content in English

Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

L'honorable Scott Moe

Honourable Scott Moe, Premier

Premier Ministre de la Saskatchewan

Président du Conseil exécutif

Ministre des Affaires intergouvernementales

Député de Rosthern-Shellbrook

Scott Moe a été élu pour la première fois à l’Assemblée législative de la Saskatchewan comme député de la circonscription de Rosthern Shellbrook lors des élections provinciales de 2011, puis réélu en 2016. Chef élu du Parti saskatchewanais depuis le 27 janvier 2018, il a été assermenté en tant que premier ministre de la Saskatchewan le 2 février 2018.

Le premier ministre Moe a passé toute son enfance dans une ferme céréalière entre Shellbrook et Parkside, où il est né. Il réside, actuellement, avec sa femme, Krista, à proximité à Shellbrook. Il a fait ses études à l’Université de la Saskatchewan où il a obtenu son baccalauréat ès sciences agricoles.

Il a été ministre de l’Environnement, ministre de l’Enseignement supérieur, ministre responsable de la Société de l’eau de la Saskatchewan (Saskatchewan Water Corporation), et ministre responsable de l’Agence de sécurité de l’eau de la Saskatchewan (Saskatchewan Water Security Agency).

Les priorités du premier ministre Moe comprennent l’augmentation des exportations de la Saskatchewan permettant ainsi de créer des débouchés pour la population et d’accroître le développement économique de la province. À cette fin, il a créé le ministère du Commerce et du Développement des exportations qui a pour mandat de maintenir et de développer des relations avec notre clientèle exportatrice actuelle, et de mettre plus d’accent sur la diversification de nos marchés internationaux.

Il a fait une priorité de s’investir auprès de nos partenaires commerciaux actuels et potentiels, du monde entier, pour promouvoir les industries d’exportation de la Saskatchewan qui fournissent des biens et des produits de base indispensables tels qu’aliments, carburants et engrais, à plus de 150 pays.

Le premier ministre Moe s’est également engagé à faire progresser les intérêts économiques saskatchewanais en renforçant les industries agricole, minière, manufacturière et énergétique de haute qualité de la Saskatchewan, industries qui répondent aux besoins des marchés internationaux en croissance, avec une efficacité et une durabilité de premier plan.

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve