Government of Saskatchewan ministries, Crown corporations and organizations are working to minimize the impacts of the postal service disruption.
Les ministères, les sociétés d’État et les organismes du gouvernement de la Saskatchewan travaillent à réduire au minimum les répercussions de l’interruption des services postaux.
Google Translate Disclaimer
A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:
Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.
Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).
Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.
 |
Ministre de la Sécurité communautaire Ministre responsable de l’Agence de sécurité publique de la Saskatchewan Député provincial de Weyburn-Bengough |
Michael Weger a été élu député provincial de Weyburn-Bengough pour la première fois en 2024.
En décembre 2025, il a été nommé ministre de la Sécurité communautaire et ministre responsable de l’Agence de sécurité publique de la Saskatchewan.
Il a précédemment occupé le poste de secrétaire législatif au ministère de la Justice et au ministère des Services correctionnels, des Services de police et de la Sécurité publique.
M. Weger a pratiqué le droit pendant 16 ans à Weyburn et a été l’unique propriétaire de son cabinet d’avocats pendant 10 ans. Après avoir obtenu son diplôme à la Midale Central School, il a poursuivi ses études à l’Université de Regina et s’est spécialisé en sciences politiques. Il a ensuite déménagé à Saskatoon où il a obtenu un Juris Doctor à la faculté de droit (College of Law) de l’Université de la Saskatchewan en 2007.
En plus de sa vie professionnelle, M. Weger a participé aux activités de nombreux organismes caritatifs et sportifs. En 2018, sa femme Cara et lui ont remporté le Prix Mila Mulroney remis par Fibrose kystique Canada pour leur engagement et leurs efforts en matière de financement alors qu’ils étaient coprésidents de Fibrose kystique Canada – section Sud de la Saskatchewan. Auparavant, M. Weger a également été pompier à la ville de Weyburn. Depuis de nombreuses années, il s’engage bénévolement en tant qu’entraîneur de basketball, de soccer, de softball et de hockey, et il a été nommé bénévole de l’année au sein de la Saskatchewan Hockey Association – Division Sud – en 2021. Il a par ailleurs occupé le poste de président de la Weyburn-Bengough Constituency Association pendant huit ans.
M. Weger et sa femme Cara résident à Weyburn avec leurs quatre enfants.
We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve
