Language
Content in English

Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

L'honorable Jim Reiter

Jim Reiter

Ministre de l’Énergie et des Ressources

Député provincial de Rosetown-Elrose

Jim Reiter a été élu député provincial de Rosetown-Elrose pour la première fois aux élections provinciales de 2007. Il a été réélu en 2011, 2016 et 2020.

M. Reiter a d’abord été nommé au cabinet des ministres en mai 2009 à titre de ministre de la Voirie et de l’Infrastructure. En juin 2012, il a été nommé ministre des Relations gouvernementales, ainsi que ministre responsable des Affaires des Premières Nations, des Métis et du Nord. Pendant le temps où il relevait de ce portefeuille, il était également responsable de SaskEnergy et de SaskTel. En août 2016, M. Reiter a été nommé ministre de la Santé. En 2020, il a été nommé ministre de SaskBuilds et de l’Approvisionnement ainsi que ministre responsable de SaskGaming, de la Commission de la fonction publique, de la Régie des alcools et des jeux de hasard de la Saskatchewan et ministre responsable de la Régie de la plaque tournante de transport mondial (Global Transportation Hub). M. Reiter occupe à l’heure actuelle le poste de ministre de l’Énergie et des Ressources.

Avant de se lancer en politique provinciale, M. Reiter a occupé de nombreux postes au sein de la Rural Municipal Administrators' Association, y compris celui de président. Parmi ses réalisations scolaires, M. Reiter possède un certificat supérieur (Senior Certificate), de l’Université de Regina en administration municipale. Il a aussi siégé pendant six ans au sénat universitaire de cet établissement scolaire. Dans sa communauté, M. Reiter a aussi agi à titre de juge de paix et de commissaire aux mariages.

Jim Reiter et sa femme, Bonnie, résident à Rosetown.

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve