Content in English

Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

L'honorable Christine Tell

Christine Tell

Ministre des Services correctionnels, des Services de police
et de la Sécurité publique
 

Députée provinciale de Regina Wascana Plains

Christine Tell a été élue à l’Assemblée législative pour la première fois en 2007, en tant que députée provinciale de Regina Wascana Plains. Elle a été réélue en 2011.

Mme Tell est originaire de Regina où elle a grandi. Elle a fait ses études secondaires à l’école secondaire Miller avant d’obtenir un diplôme en soins infirmiers psychiatriques au Wascana Institute (SIAST). Après avoir œuvré pendant quelques années dans ce domaine, Mme Tell a obtenu un diplôme du collège de police de la Saskatchewan. Elle a par la suite travaillé au sein du service de police de Saskatoon pendant trois ans avant de joindre celui de Regina. Promue au grade de sergent, Mme Tell a été responsable des opérations centrales avant de prendre un congé autorisé pour se présenter aux élections provinciales.

Mme Tell a toujours accordé une grande importance aux activités communautaires. Au fil des années, elle a occupé les postes suivants : présidente de l’association de policiers de Regina pendant six ans; membre du conseil d’administration du régime de retraite des policiers; membre du conseil saskatchewanais de l’Institut canadien de la retraite et des avantages sociaux; membre du comité consultatif communautaire de l’autorité aéroportuaire de Regina; membre de la Regina Business & Professional Women’s Organization et du Regina Women’s Network; ainsi que membre du comité de sélection des prix autochtones Women of the Dawn.

Mme Tell est mariée et a deux fils.

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve