Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan`s web site have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow text box that resembles the link below and can be found in the right hand rail of the page. The home page for French-language content on this site can be found here:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

The results of software-based translation do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos, and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

Premier Concludes Successful Washington Meetings

Released on April 6, 2017

Wall Made Case for Free Trade with New Administration and U.S. Legislators

Premier Brad Wall today concluded his trade mission to Washington, D.C. where he promoted the continuation of a strong trade relationship and free trade between Canada and the U.S. as a benefit to both countries.

“Saskatchewan is an exporting province, so it's important to be down here making the case for free trade, especially at a time that the new administration is looking at re-opening NAFTA,” Wall said.  “Thousands of jobs in both countries are dependent on trade between our two countries, and those jobs are threatened by any new trade barriers.”

Wall said everyone he met with understood the importance of the Canada-U.S. trade relationship.

“While it probably makes sense to update NAFTA, which is now nearly 25 years old, I am confident that everyone wants to do so in a way that protects the unique trade relationship between our two countries and the jobs it creates,” Wall said.  “That said, Canada cannot be complacent about the future of our trade relationship with the U.S., and Canadian officials at both the provincial and federal levels need to be continuously engaging with U.S. leaders on this and other important issues.”

Wall discussed a number of specific trade issues important to Saskatchewan: country of origin labelling, the need for a new softwood lumber agreement and the goal of North American energy independence.  He also promoted Saskatchewan's clean coal technology.

Wall met with numerous elected officials and members of the new administration during the three day mission, including:
• Secretary of Energy Rick Perry
• Secretary of Commerce Wilbur Ross
• Environmental Protection Agency Administrator Scott Pruitt
• White House Director of the Office of Management and Budget Mick Mulvaney
• Assistant U.S. Trade Representative for the Western Hemisphere John Melle
• Senator Chuck Grassley (R-IA)
• Senator Joe Manchin (D-WV)

• Senator John McCain (R-AZ)
• Senator Lindsey Graham (R-SC)
• Senator Sheldon Whitehouse (D-RI)
• Senator Steve Daines (R-MT)
• Senator Heidi Heitkamp (D-ND)
• Senator Tim Scott (R-SC)
• House of Representatives Majority Leader Kevin McCarthy (R-CA)
• Representative Kevin Cramer (R-ND)
• Representative Peter Roskam (R-IL)
• Representative Trey Gowdy (R-SC)
• Canadian Ambassador to the United States David MacNaughton

Wall also made a keynote address and took part in a panel discussion on trade at the Heritage Foundation.

-30-

For more information, contact:

Kathy Young
Executive Council
Regina
Phone: 306-787-0425
Email: kathy.young@gov.sk.ca
Cell: 306-526-8927

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve