Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan`s web site have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow text box that resembles the link below and can be found in the right hand rail of the page. The home page for French-language content on this site can be found here:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

The results of software-based translation do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos, and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

New Affordable Housing for Seniors in Regina

Released on December 18, 2015

The Governments of Canada, Saskatchewan, and the City of Regina, along with community partners, today announced the official opening of a two-story apartment building for seniors including 16 affordable and 10 market rental units.  The 26-unit facility, called the Sun Lodge or the “pîsimokamik,” was developed by Silver Sage Holdings Ltd. (Silver Sage).

Ralph Goodale, Minister of Public Safety and Emergency Preparedness, on behalf of Jean-Yves Duclos, Minister of Families, Children and Social Development and Minister Responsible for Canada Mortgage and Housing Corporation (CMHC), along with Social Services Minister and Minister responsible for the Saskatchewan Housing Corporation Donna Harpauer, made the announcement today.

“Congratulations to everyone involved with the Sun Lodge and to the residents who now call this place home,” said Goodale.  “In the coming weeks and months, we look forward to working with Canadians, housing stakeholders and our partners in provinces, territories and municipalities as we work to restore the government’s role in supporting affordable housing.”

“We are pleased to partner on this project to provide safe housing to people who need it most,” Harpauer said. “Providing housing for seniors is a priority for our government.  That is why we are pleased that this project will provide 26 households with a quality home in a safe and healthy environment.”

Since 2007, the Government of Saskatchewan has invested more than $675 million to develop and repair more than 14,000 homes around the province.

"We are very aware that affordable housing continues to be an area of significant need in our community, especially for some of our seniors," Regina Mayor Michael Fougere said.  "I am extremely grateful that Silver Sage Housing is willing and able to put a project like this together, and I thank the provincial and federal governments for generously supporting this project."

“We as Indigenous people hold our Elders in high regard and have age-old customs of looking after the elderly in our community," Silver Sage Housing Corporation Chairperson Edmund Bellegarde said.  “Working together with all levels of government, we are proud to see the vision of pisimokamik become a reality.  It is an achievement that honours the customs of our 15 First Nations, the community of Regina and our on-going Treaty relationship with all levels of government.”

CMHC has been Canada's authority on housing for more than 70 years.  To find out more about how the Government of Canada and CMHC help Canadians meet their housing needs, visit or call 1-800-668-2642.  Follow CMHC on Twitter, YouTube, LinkedIn and Facebook.

Quick facts:
  • The federal and provincial governments, through Canada Mortgage and Housing Corporation (CMHC) and Saskatchewan Housing Corporation (SHC), jointly contributed $2 million under the Canada-Saskatchewan Investment in Affordable Housing Agreement to support the construction of 16 one-bedroom affordable housing units.
  • Silver Sage funded 10 two-bedroom units.  They contributed more than $6 million in mortgage financing and cash and land equity to the entire 26-unit project.
  • The City of Regina provided a $390,000 capital grant to the project.
  • Sun Lodge is an independent-living facility located at 3951 - 3rd Avenue North in Regina.
  • Silver Sage’s mission is to provide and promote high quality affordable housing for First Nations people living in urban centres.

For more information, contact:

Young Ong
Canada Mortgage and Housing Corporation
Phone: 403-515-2962

Leya Moore
Social Services
Phone: 306-787-3610

We need your feedback to improve Help us improve