Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

MANITOBA, SASKATCHEWAN MINISTERS TO DISCUSS TRANSPORTATION PRIORITIES

Released on June 24, 2010

Improving ways to get Manitoba and Saskatchewan products to export markets will top the agenda at a joint ministers of transportation conference in Brandon today and tomorrow.

The conference, which is a follow up to the provinces' first joint cabinet meeting in February, will explore expansion of regional co-operation between the provinces.

"As two prairie provinces at the heart of the continent, Manitoba and Saskatchewan share many of the same advantages and challenges when it comes to getting our products to international markets," Manitoba Infrastructure and Transportation Minister Steve Ashton said.

"By enhancing our trading relationships with the United States and Mexico through initiatives such as trucking and rail policy harmonization, producers, manufacturers and ultimately the residents of both Saskatchewan and Manitoba will benefit," Saskatchewan Highways and Infrastructure Minister Jim Reiter said.

During the meeting, the Ministers also hosted several stakeholder groups who provided recommendations and ideas about how the provinces can work together to provide a more seamless economic environment. Stakeholders included the Manitoba Trucking Association, Saskatchewan Trucking Association, Council of Saskatchewan Forest Industries, Canadian Association of Oilwell Drilling Contractors, the Forestry Industry Association of Manitoba, Tundra Oil and Gas, Precision Well Servicing and Petroleum Services Association of Canada.

-30-

For more information, contact:

Charles McDougall
Government of Manitoba
Phone: 204-945-1494

Rosann Semchuk
Saskatchewan Highways and Infrastructure
Phone: 306-526-9345

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve