Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan`s web site have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow text box that resembles the link below and can be found in the right hand rail of the page. The home page for French-language content on this site can be found here:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

The results of software-based translation do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos, and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

Disclosing a Conflict

A council member must disclose his or her interest each and every time the matter in which an interest is held is brought before council. Disclosure of an interest at one meeting does not carry over to other meetings or last for the full term of council. If a council member is absent from a council meeting where a matter that he or she has an interest is discussed, the member must disclose the interest at the next council meeting.

All situations of real or perceived conflict of interest, as well as bias, should be assessed with great caution. At any point where the subject of potential conflict arises, be it at a committee or council meeting, or even outside of a meeting format, legislation requires the member to abstain from voting and not participate in discussion in any way, be it formally or informally. Informal participation extends to being present in the room, as influence can be exerted through body language as much as verbal or written communication.

If an interest is properly declared, there is no conflict in the decision made by council. When an interest is declared, the declaration:

  • occurs before any consideration or discussion;
  • requires that the general nature of the conflict be disclosed; and
  • includes any material details that may reasonably be seen to affect the member’s impartiality. 

A declaration of a conflict of interest, including the general nature, the material details, and the abstention/withdrawal, are recorded in the meeting minutes.

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve