Content in English

Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

Étudier le français en Saskatchewan

Les possibilités d’étudier en français sont accessibles à tous les résidants de la Saskatchewan. Les programmes de français langue seconde, comme les programmes d’immersion française et de français de base, sont offerts dans certaines écoles de la province.

L'enseignement du français langue première est offert dans toute la province par le Conseil des écoles fransaskoises.

Le gouvernement de la Saskatchewan soutient l’étude du français par l’élaboration de programmes d’études fransaskois, d’immersion française et de français de base. De plus amples renseignements sur les programmes d’études en Saskatchewan sont affichés sur le site Web Les programmes d’études de la Saskatchewan.

Top

1. Français de base

Le programme de français de base est un programme de langue seconde pour les élèves de la maternelle à la 12e année. Dans ce programme, le français est étudié au même titre que les autres matières.

Les élèves qui participent au programme de français de base seront en mesure de comprendre et d’utiliser le français ainsi que d’apprécier la culture francophone. Les élèves apprennent dans ces cours à utiliser le français dans des situations familières.

Un certain nombre de divisions scolaires dans la province offrent des programmes de français de base. Pour en savoir plus, contactez votre division scolaire locale.

Top

2. Éducation francophone

Le Conseil des écoles fransaskoises (CÉF) est la division scolaire francophone de la Saskatchewan, souvent appelée l’éducation francophone.

Le CÉF offre un environnement d’apprentissage francophone. À l'exception du cours d’anglais English Language Arts, qui commence en 4e année, toutes les matières sont offertes en français.

Les élèves qui fréquentent les écoles du CÉF obtiennent leur diplôme avec un haut niveau de bilinguisme tout en apprenant à connaître la culture francophone et en y participant activement.

Top

3. Immersion française

L’immersion française est un programme de langue seconde qui s’adresse aux élèves de la maternelle à la 12e année.

Dans ce programme, le français est la langue dans laquelle l’enseignement est donné pour la plupart des cours et, par conséquent, durant la majeure partie de la journée, sauf en ce qui concerne les cours d’anglais English Language Arts.

Les élèves qui participent au programme d’immersion française, non seulement maîtriseront l’anglais, mais parleront couramment le français. Ce programme aide également les élèves à comprendre et à apprécier la culture francophone.

Un certain nombre de divisions scolaires dans la province offrent des programmes d'immersion française. Pour en savoir plus, contactez votre division scolaire locale.

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve