Content in English

Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

Santé et bien être des élèves

Pour que tous les jeunes apprennent, soient engagés et soient des membres de la communauté responsables, il est important qu'ils se sentent en sécurité et qu'ils aient le soutien de leurs écoles et de leurs communautés.

Top

1. Diversité sexuelle et de genre

Il est important que toutes les écoles de la Saskatchewan offrent des milieux sécuritaires et inclusifs aux élèves qui s’identifient comme étant à orientations sexuelles diverses. La diversité sexuelle et de genre – Approfondissement du débat est une ressource élaborée afin d’aider les divisions scolaires, les enseignants et les professionnels de l’éducation à mieux comprendre et appuyer les élèves à orientations sexuelles diverses ou à genre variable. Ce document fournit également des ressources pédagogiques et de l’information à usage administratif. 

Renseignements :

Téléphone : 306-787-1843

Adresse : 2220, avenue College, 7e étage, REGINA SK  S4P 4V9

Top

2. La culture informatique

La culture informatique est la capacité de se servir des technologies de l’information de façon efficace. Tous les étudiants devraient avoir la capacité d’utiliser les technologies de l’information pour apprendre, travailler et jouer, ainsi que d’avoir la possibilité d’apprendre à se servir de ces technologies au moyen d’outils et de méthodes utilisés dans le monde réel. L’éducation à la citoyenneté numérique dans les écoles de la Saskatchewan est un guide de planification qui offre des politiques et des procédures de soutien aux élèves qui apprennent à  construire et à maintenir une présence positive en ligne, tout en protégeant leur vie privée.

Le guide L’éducation à la citoyenneté numérique dans les écoles de la Saskatchewan fournit des idées d’apprentissage appropriées permettant aux enseignants d’aider les élèves à mieux comprendre les comportements convenables et responsables en ligne dans les domaines clés suivants :

  • protection de la vie privée
  • droits et responsabilités;
  • cyberconduite respectueuse.
Top

3. Manger santé à mon école

Pour les enfants et les jeunes, l’école est un milieu propice pour apprendre et observer des habitudes alimentaires saines. Ils y sont initiés à la nutrition et, souvent, c’est à l’école même qu’ils mangent et achètent leurs repas et collations. Ce guide, Manger santé à mon école, aide les écoles à choisir et à fournir des boissons et des aliments nutritifs destinés aux élèves. Il inclut également des renseignements sur les groupes alimentaires, les normes de nutrition, et sur la compréhension des étiquettes alimentaires.

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve