Renseignements en français

Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

Prince Albert Multicultural Council: A Multicultural Champion

Kalinka Folk Dance Group from Saskatoon Russian Folk Centre during Tapestrama Cultural Festival 2020
Kalinka Folk Dance Group from Saskatoon Russian Folk Centre during Tapestrama Cultural Festival 2020

The pandemic made this year an extraordinary one when individuals and organizations had to change the regular ways of conducting activities. To celebrate Saskatchewan Multicultural Week (November 21–29, 2020), a spotlight is being shone on the Prince Albert Multicultural Council (PAMC). PAMC embraced the need for change in its operations to stay both relevant and impactful in the community in a challenging year. Here's a look into a great multicultural superhero organization!

More about PAMC

Michelle Hassler, Executive Director, PAMC
Michelle Hassler, Executive Director, PAMC

According to Michelle Hassler, Executive Director, Prince Albert Multicultural Council, "The very nature of our organization encourages close proximity with people by talking, hugging, and sitting together in classes and at events. We were faced with a challenge in how we would hold annual events such as Tapestrama and Canada Day. People needed the centre to go to during their settlement process, social distancing was hard and locking the doors to clients was even harder.

"The question was to determine how to move the scope of activities like settlement services, diversity and multicultural awareness, language classes and employment skills training from face-to-face to virtual. PAMC had to move fast! As a superhero, it ignited its magnetic pull to attract diverse people for creative innovation and not lose sight of client needs."

Creeland Dancers during Tapestrama Cultural Festival 2020
Creeland Dancers during Tapestrama Cultural Festival 2020

"We quickly embarked on a train-one-train-all system to get all staff and clients skilled on the available technology so we could continue the training programs," said Hassler.

Another win for PAMC was holding two major events virtually. There was no template to learn from, so how did PAMC pull that off? "First, we were honest to admit our concerns and sought professional help in livestreaming to deliver the quality we wanted," said Hassler. "The feedback received so far shows the community is happy about a virtual event because those excluded prior due to chronic health challenges could safely watch it online."

Ronan McKay

Ronan McKay with other participants of STAGE programme
Ronan McKay with other participants of STAGE programme

In the words of superhero Ronan McKay, "It was an overwhelming experience for me to leave my familiar environment in Red Earth Cree Nation for Prince Albert. I needed help with computer skills, assistance with a job search, and to learn new and simple things like taking a bus and shopping for groceries in a city."

These daily life changes can be daunting and even more unnerving during a pandemic when physical distancing is being practised. "The team at PAMC has been amazing; they provided needed direction and all I had to do was show up and learn," McKay said. "Through PAMC, my use of technology has improved. I am on my work placement now and very happy."

Lemoya Lorenson

Lemoya Lorenson
Lemoya Lorenson, Coordinator of
Prince Albert Common Ground

Past beneficiary of PAMC and Coordinator of Prince Albert Common Ground, Lemoya Lorenson said, "Our joint programs aim to break down barriers and stereotypes through dialogue and joint activities. But it is hard to show empathy online. It was a challenge moving from three dimensional to two."

While the future still looks uncertain, Michelle Hassler said, "my amazing team of superheroes will continue to push the bar."

Thank you to PAMC and all the multicultural superheroes in our province for their great work!

PAMC Staff ( Beaonca, Michelle, Cinddy & Jayne) on the go during Virtual Celebrate Canada Day 2020 on July 1st, 2020
PAMC Staff ( Beaonca, Michelle, Cinddy and Jayne) on the go during Virtual Celebrate Canada Day 2020 on July 1, 2020

For more information on Saskatchewan Multicultural Week, visit http://mcos.ca/tag/saskatchewan-multicultural-week/ or Multicultural Council of Saskatchewan's Facebook, Twitter and Instagram accounts.

To share your multicultural superheroes on social media, use the hashtag #MulticulturalSuperhero.

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve