Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

Commemorating The Centennial Of The End Of The First World War

Released on November 6, 2018

In the week leading up to Remembrance Day, a number of special events will be held in Regina to commemorate the 100th anniversary of the end of the First World War.

“The Government of Saskatchewan is pleased to partner with the Royal United Services Institute of Regina in observing the 100th year since the end of the First World War,” Minister Responsible for the Provincial Capital Commission Ken Cheveldayoff said.  “Paying tribute to the men, women and families that gave so much to preserve our democracy and freedom is an honour that people across Saskatchewan share.”

The annual Service of Remembrance will be held at the Legislative Building on November 7 at 10 a.m.  This year’s ceremony will include the introduction of a permanent Wall of Honour to pay homage to 15 Saskatchewan soldiers who were awarded the Victoria Cross, the Commonwealth’s highest honour for valour during wartime.

Ten of those being honoured received the award for their bravery and service during the First World War.  The Wall of Honour will be on temporary display in the Cumberland Gallery at the Legislative Building and will be permanently installed in Room 218 on the second floor of the building.

On November 7 at 6:30 p.m. the Provincial Archives of Saskatchewan will release the final video in its five-part video series, From the Prairies to the Trenches, about Saskatchewan’s role in the First World War.  Entitled “Amiens, Armistice and Aftermath,” the free public showing of the final episode will be held at the MacKenzie Art Gallery in Regina.  The video is also being translated into French by Radio-Canada and will be available for viewing on its website at https://ici.radio-canada.ca/nouvelle/1126093/premiere-guerre-francais-archives-saskatchewan

The Royal United Services Institute of Regina will host a Military Open House on November 8 from 1 to 4 p.m. for students and 6 to 9 p.m. for the general public in Banner Hall, Queensbury Convention Centre.  This free public event features military displays and exhibits highlighting the First World War, the Aboriginal Veterans and the modern equipment of today’s Canadian Armed Forces.

The week’s commemorative events will culminate with the Commissionaires Armistice Century Ball on November 9 at the Queensbury Convention Centre Ballroom.  Led by the Royal United Services Institute and committee, more than 500 people will attend the black-tie affair, including Lieutenant Governor W. Thomas Molloy, Premier Scott Moe, past and present members of the Canadian Armed Forces, and many other distinguished guests.

Tickets for the event can be found at www.rusiregina.ca.

-30-

For more information, contact:

Art Newton
Central Services
Regina
Phone: 306-787-2215
Email: art.newton@gov.sk.ca
Cell: 306-535-1175

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve