Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

QUEEN APPROVES HONOURS INSIGNIA

Released on May 20, 2005

Today at a special event at Government House Heritage Property, The Queen approved the use of the Royal Crown on the insignia of three honours of the provincial Crown. Her Majesty signified approval by signing the original drawings of the insignia prepared by the Canadian Heraldic Authority.

The three insignia are:

Saskatchewan Order of Merit – A stylized western red lily, the provincial floral emblem, on which is placed the shield of arms of Saskatchewan, surmounted by the Royal Crown and surrounded by the provincial motto, Multis e gentibus vires (From Many Peoples Strength).

Saskatchewan Volunteer Medal – A circular silver medal bearing the provincial shield of arms surmounted by the Royal Crown and the words Saskatchewan and Nos Ipsos Dedimus (We Give of Ourselves).

Saskatchewan Centennial Medal – A circular bronze medal bearing a wreath of western red lilies surmounted by the Royal Crown. Below is the provincial motto, Multis e gentibus vires (From Many Peoples Strength). On the circumference are the words Saskatchewan 1905-2005. On the reverse is the shield of arms of Saskatchewan.

"The Province takes considerable pride in the Royal recognition of three of its honours of the Crown," Provincial Secretary Joan Beatty said. "By approving the use of the Royal Crown on the medals, Her Majesty is honouring our province and all the recipients of the Saskatchewan Order of Merit, Volunteer Medal and Centennial Medal."

The Prince of Wales was invested in 2001 as the first honorary member of the Saskatchewan Order of Merit. The appointment of the Earl of Wessex (Prince Edward) as an honorary member of the Order was announced in May 2005.

-30-



For More Information, Contact:

Maureen Boyle
Government Releations
Regina
Phone: (306) 787-5959

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve