Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

PROVINCIAL PEDIATRIC SERVICES TO BE STRENGTHENED

Released on May 11, 2005

The provincial government today announced plans to strengthen hospital care for children and their families. "Meeting the needs of a small and dispersed child population is both a priority and a challenge," Health Minister John Nilson said.

Saskatchewan Health is providing additional funding this year for the Regina Qu'Appelle Health Region's new Centre for Mother/Baby Care. The Centre, to be located at the Regina General Hospital, will be completed over the next several years at an approximate cost of $9 million. It will provide maternity and newborn services in a family-oriented environment.

"We have exceptional staff and physicians who have a great commitment to providing top-notch health care," Regina Qu'Appelle Health Region Maternal Fetal Medicine Director and Regina General Hospital's Department of Obstetrics and Gynecology Head, Dr. George Carson said. "With the new Centre for Mother/Baby Care at Regina General Hospital, we are going to be able to provide parents and their newborns with the care they need."

Saskatchewan Health also supports the concept of a children's "hospital-within-a-hospital" in Saskatoon. Although most of Saskatoon's pediatric services are currently located together, structural changes to create a child-friendly facility will make hospital stays better for children and their families. The children's "hospital-within-a-hospital" is part of the longer-term considerations to reconfigure hospital services in Saskatoon.

"The concept of a children's hospital is a proven, efficient and effective means to provide excellence in children's health care," Saskatoon Health Region Department of Pediatrics Head, Dr. Bill Bingham said. "This children's centre will allow us to teach our next generation of professional pediatric health care providers, to conduct much needed research and to facilitate child advocacy."

"Because Saskatoon is already home to many pediatric training programs and subspecialties such as cardiology, immunology, neurology and respirology, and because of the concentration of academic programming offered in Saskatoon, we think there are many advantages to creating a centre of excellence for children in Saskatoon," Nilson said. "We want to take the concentration of pediatric resources in Saskatoon and make these more readily available for the entire province."

The level of specialized pediatric care available depends on the hospital's classification and physician complement. Regina will continue in its tertiary role, housing emergency and critical pediatric care and a Neonatal Intensive Care Unit. Additional services for children include developmental pediatrics offered through the Wascana Rehabilitation Centre in Regina and the Alvin Buckwold Child Development Program in Saskatoon.

Saskatchewan is served by physicians and health clinics across the province that refer children to local pediatricians, or to more specialized services in major centres. There are more than 450 designated in-patient pediatric and/or newborn beds dispersed throughout 45 hospitals in Saskatchewan.

-30-



For More Information, Contact:

Jocelyn Argue
Health
Regina
Phone: (306) 787-4083

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve