Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

GET ACTIVE THIS SUMMER

Released on May 2, 2005

SummerActive 2005, a national program to help people improve their health and quality of life, runs from May 6th to June 20th this year.

SummerActive's annual promotion, organized by the Public Health Agency of Canada, is aimed at helping Canadians improve their health through regular physical activity, healthy eating and living tobacco-free.

"The SummerActive campaign helps people to find ways to become more active, leading to a healthier lifestyle," Culture, Youth and Recreation Minister Joan Beatty said. "This year's campaign highlights how participation in sport activities can help people achieve health benefits."

Each year, hundreds of SummerActive events, programs and activities are organized by community leaders across the country in communities, sport and recreation centres, schools, workplaces, public health facilities and other community settings.

The goal is to raise awareness among Canadians to take their first steps to becoming more physically active and to spread the word that active living, healthy eating, and living smoke-free are all important parts of a healthy lifestyle.

On May 12th, the Saskatchewan Parks and Recreation Association (SPRA) and Saskatchewan in motion are holding a kick-off event for SummerActive with a Walking Break in Estevan. SPRA is a non-profit volunteer organization whose purpose is to promote, develop and facilitate parks and recreation opportunities throughout the province. Saskatchewan in motion is a province-wide movement aimed at increasing physical activity for health benefits. Their vision is that the people of Saskatchewan will be the healthiest, most physically active in Canada.

Beginning May 6th, 2005, if you are physically active, participate in a sporting event, practice healthy eating and/or go tobacco-free during SummerActive (either alone or as part of an organized community event), you can register your participation on the SummerActive website at www.summeractive.canoe.ca. If you do, you will be eligible to win participant prizes as part of SummerActive 2005.

-30-



For More Information, Contact:

Janet Peters
Culture, Youth and Recreation
Regina
Phone: (306) 787-4967

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve