Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

VOLUNTARY ORGANIZATIONS AND GOVERNMENT TO STRENGTHEN COLLABORATION

Released on June 13, 2005

Voluntary sector organizations and government officials jointly committed to actions that will strengthen the collaboration between the voluntary sector and the provincial government.

The Premier's Voluntary Sector Initiative hosted representatives of about 150 volunteer organizations and departments of government at the forum held this past weekend in Saskatoon.

"The actions we take as a result of this forum will further strengthen the sector to sector relationship between government and the voluntary sector," Legislative Secretary and Chair of the Premier's Voluntary Sector Initiative Doreen Hamilton said. "This is another step in gathering information on a final report to the Premier who requested a human living legacy for Saskatchewan's centennial in 2005."

Forum participants agreed that an ongoing mechanism to meet, discuss issues and share information to strengthen their relationships, build trust and establish common goals should be developed.

"This forum was an excellent first step as we to continue to work together on developing a common understanding of the issues and objectives for a vibrant voluntary sector in Saskatchewan," Hamilton said. "One of forum highlights included a discussion of First Nations and Métis involvement in the voluntary sector.

"This forum was a great opportunity to share ideas of mutual interest and importance for volunteer organizations and government," Premier's Voluntary Sector Initiative Vice-Chair Tracey Mann said. "We are looking forward to moving ahead to meet some of the goals we discussed."

Participants also acknowledged the strong leadership of the Legislative Secretary Doreen Hamilton and the value of the work already done by the Premier's Voluntary Sector Initiative on the Framework for Partnership and the Inventory of Government of Saskatchewan Interaction with the Voluntary Sector. These documents can be accessed through Culture, Youth and Recreation's website at www.cyr.gov.sk.ca.

The Premier's Voluntary Sector Initiative, established in 2002, works to strengthen the relationship between government and Saskatchewan's voluntary sector to assist volunteer organizations in effectively fulfilling their mandates.

-30-



For More Information, Contact:

Janet Peters
Culture, Youth and Recreation
Regina
Phone: (306) 787-4967

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve