Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

GOVERNMENT IMPLEMENTS AUDITOR'S RECOMMENDATIONS

Released on June 7, 2005

The Government of Saskatchewan is making swift and effective changes recommended by the Provincial Auditor as a result of two cases of misappropriated government funds.

The Department of Environment and Department of Community Resources and Employment (DCRE) have tightened financial control measures and taken several steps to implement recommendations by the Auditor as quickly as possible.

Among the several measures taken by the departments, some major changes include:

· Strengthening internal controls around emergency cheques within the social assistance program;

· Proper segregation of duties;

· Consolidation of financial processing systems. For example, Environment had 16 financial processing sites across the province and now it has four;

· Increased internal auditing capacity to improve accountability; and

· Increased supervision of fraud, and training of management and staff on fraud awareness.

Since Environment discovered the suspicious payments, an internal audit team reviewed over 9,000 transactions totalling over $10 million. The department has identified a maximum potential loss of $500,000. This audit formed the basis of the auditor's review and the ongoing RCMP investigation.

"Saskatchewan Environment accepts, without reservation, all of the recommendations made by the Provincial Auditor," Environment Minister David Forbes said. "We have focused tremendous effort to ensure Saskatchewan Environment is an accountable and effective organization."

Since discovering these financial irregularities, both departments have made available all information to the RCMP, Provincial Auditor and the Provincial Comptroller's office in their investigations. With guidance from the Provincial Comptroller and the Provincial Auditor, DCRE also completed a comprehensive review of the social assistance system. This review resulted in 35 recommendations for improvement, some of which have already been implemented.

"The Government of Saskatchewan takes these matters very seriously and accepts responsibility," DCRE Minister Joanne Crofford said. "We have learned valuable lessons from these incidents. I'm confident that the changes we are making will strengthen our ability to prevent and detect similar activities."

The Public Service Commission is currently reviewing government processes and guidelines for criminal record checks. This review is underway and a report will be provided to the Minister responsible for the Public Service Commission, Pat Atkinson, by the end of June.

These two cases of loss of public money are not related. The only commonality is they were discovered at approximately the same time in late 2004.

-30-



For More Information, Contact:

Herman Hulshof
Community Resources and Employment
Regina
Phone: (306)787-0916
Art Jones
Environment
Regina
Phone: (306)787-5796

Shelley Banks
Public Service Commission
Regina
Phone: (306)787-6479

Vanessa Gooliaff Beaupre
Finance Communications
Regina
Phone: (306)787-8109

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve