Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

REPAIRS UNDERWAY TO OVERPASS ON HIGHWAY 1 AT MOOSE JAW

Released on July 21, 2005

Construction is in progress to repair the concrete and steel bridges that comprise the overpass of Highway 2 over Highway 1 at Moose Jaw.

The work is being done by Cardinal Construction Ltd. of Moose Jaw and involves repairing concrete girders and replacing steel girders on both bridges. Westbound traffic on Highway 1 will be restricted to one lane during the construction period. Construction is expected to be complete by approximately September 30th.

"This is part of our commitment to maintain a safe and efficient highway network for the people and industries of Saskatchewan," Highways and Transportation Minister Maynard Sonntag said. "These repairs will restore part of a primary transportation corridor which supports tourism and drives the economy as part of the National Highway System."

The construction is the result of an incident which occurred on February 24th, involving a westbound truck carrying an over-height load on Highway 1. Part of the load, an empty anhydrous ammonia storage tank, struck portions of the undersides of the northbound and southbound overpasses of Highway 2. The repair work is being funded through the insurance claim resulting from the incident.

Traffic flow through the construction area will be required to reduce speeds to 60 km/h or less. Remember to be alert for flagpersons, workers and equipment in the Orange Zone.

Some of the key initiatives in 2005 for Saskatchewan Highways and Transportation include completing 25 safety improvement projects, upgrading 147 km of thin membrane surface (TMS) highways and opening a total of 57 km of newly twinned lanes on Highways 1 and 16.

For more information about these and other activities, visit the department's website at www.highways.gov.sk.ca.

-30-



For More Information, Contact:

Jamie Shanks
Highways and Transportation
Regina
Phone: (306) 787-4805

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve