Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

PROVINCE CONFIRMS ADDITIONAL FUNDING FOR AERIAL FIREFIGHTING FLEET RENEWAL

Released on July 15, 2005

The Saskatchewan government today confirmed an additional investment of $93 million to modernize the province's northern aerial firefighting fleet. Most of this funding will be used to upgrade the province's amphibious Canadair CL-215 airtankers.

"Expanding the fleet's capacity and improving its operational capabilities will contribute directly to the safety of northern communities, the protection of valuable commercial timber resources and property and support government's goal of building a green and prosperous economy," Environment Minister David Forbes said. "With the $42.4 million announced by government last November to renew the province's land-based airtankers over four years, this new commitment confirms the financial resources required to complete the majority of the province's long-term plan for aerial firefighting fleet renewal."

The bulk of the new funding (approximately $73 million) will be spent converting the radial engines on four of the province's six Canadair CL-215 amphibious airtankers to more reliable turbine engines. However, some of the new funding will also be used to finish the renewal of land-based airtankers and for work on airport hangars, runways and aprons.

"Our aerial firefighting fleet renewal plan is already underway, with the recent purchase of two light, fast-flying, twin-turbine-engine aircraft," Forbes said. "On fire operations, these planes will guide the four new land based turbine-engine Convair 580A airtankers that are scheduled to replace our older Dehavilland Tracker airtankers in 2006."

Along with the deployment of heavy equipment and support from firefighters on the ground, Saskatchewan's fire suppression airtanker fleet plays a vital role in wildfire management and suppression operations.

-30-



For More Information, Contact:

Steve Roberts
Environment
Prince Albert
Phone: (306) 953-2206

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve