Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

INITIAL FINDINGS ON ADDICTIONS FROM GRAHAM ADDLEY

Released on April 28, 2005

Today, Graham Addley, the Premier's Legislative Secretary on Substance Abuse Prevention and Treatment, released his initial findings and recommendations about addictions issues in Saskatchewan.

Through consultations with experts, addictions workers, concerned parents, and others across the province, Addley confirmed that Saskatchewan has an effective network of addictions services. However, he found a series of gaps in service provision, including:

· a need for improved 24-hour crisis services for people with substance abuse issues and their families; and

· a need for services that meet the needs of young people and the special challenges presented by crystal meth.

"It has been my privilege in the last several months to talk with many people across Saskatchewan," Addley said. "In light of what I have seen and heard, I am moving up the release of my report from the end of this year to June of 2005, to encourage the government to better equip addictions professionals, law enforcement agencies, individuals, and families to fight substance abuse."

Addley's recommendations for the short term are:

· a 24-hour telephone help line and promotion campaign for the line;

· awareness information for students, especially high school students;

· improved in-patient services for young people with addictions issues;

· support of MethWatch, a partnership of retailers and manufacturers to prevent the use of common household products to produce methamphetamine; and

· to discuss crystal meth at the upcoming Western Premiers' conference, to share ideas and to address interprovincial trafficking.

Consultations will continue until the middle of May 2005 with a focus on how to reduce, prevent, and treat addictions across the province. The report of the Legislative Secretary to the Premier will be released in June 2005.

-30-



For More Information, Contact:

Jocelyn Argue
Health
Regina
Phone: (306) 787-4083

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve