Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

SASKATCHEWAN APPLAUDS TRADE COMMISSION RULING

Released on April 6, 2005

The Government of Saskatchewan applauded today's ruling by the United States International Trade Commission (ITC) in favour of Canadian hog producers.

The ITC voted unanimously that Canadian hog exports were not injuring U.S. producers during the period of investigation (2003). The "no injury" ruling means that antidumping duties will no longer be collected, and that deposits previously collected will be refunded to producers.

"This confirms what we have been saying from the start," Agriculture and Food Minister Mark Wartman said. "Canadian hogs are being traded fairly. This only serves as another example of a U.S. industry challenging legitimate trade in an integrated North American market."

"These kinds of trade investigations serve only to constrain future investments," Government Relations Minister Len Taylor said. "They are costly to defend and are costly in terms of the disruptions they cause to industry."

Taylor and Wartman both said it is time to look at alternative mechanisms to address trade disputes in North America.

Saskatchewan's average annual hog exports to the U.S. total $23 million.

-30-



For More Information, Contact:

Scott Brown
Agriculture and Food
Regina
Phone: (306)787-4031
Maureen Boyle
Government Relations
Regina
Phone: (306) 787-5959

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve