Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

GOVERNMENT GIVES APPROVAL TO WEYERHAEUSER BUSINESS PLAN

Released on April 22, 1999

Economic and Co-operative Development Minister Janice MacKinnon and

Environment and Resource Management Minister Lorne Scott today

announced that the province has given conditional approval to

Weyerhaeuser Canada's revised business plan. Subject to final

environmental assessment, Weyerhaeuser proposes to expand its lumber

operations while relinquishing part of its licence area, opening the

door for possible new developments.



"This revised plan provides new opportunities for economic development

and employment for northerners," MacKinnon said. "Weyerhaeuser's

business plan projects a $90 million investment and the creation of

approximately 500 new jobs as the result of the expansion of the Big

River sawmill and the construction of the new Wapawekka sawmill. This

is in addition to the $315 million environmental upgrade Weyerhaeuser

previously announced for the Prince Albert Pulp and Paper Mill."



The revised plan reflects the findings of an Independent Review Panel,

led by Dr. Hamish Kimmons of the University of British Columbia, which

was established by the province to review the 20-Year Forest

Management Plan developed by Weyerhaeuser.



"A panel of internationally recognized forestry experts reviewed

and approved some 150 recommendations made by another independent

scientific panel who reviewed the Weyerhaeuser Plan, confirmed a

surplus sustainable harvest in the Weyerhaeuser licence area and

identified environmental protection concerns," Scott said.



Some of the most significant features of the revised plan

submitted by Weyerhaeuser are:



an agreement to relinquish northern portions of its licence

area for potential northern economic development;



a commitment by Weyerhaeuser to relinquish portions of its

licence area enabling the province to establish significant

protected areas 120,000 to 150,000 hectares as part of

the Representative Areas Network; and



30 per cent of the allowable annual cut will be preserved

for environmental protection such as modified cutting

practices, riparian zone (wetland areas around water courses

and lakes) protection, retention of older forests, and fire

and insect reserves.



Approximately 12 per cent of the present Weyerhaeuser licence

area is now identified as provincial park, parkland reserve or

representative areas.



"Weyerhaeuser and SERM have accepted most of the panel's

recommendations and the revised 20-Year Forest Management Plan

will incorporate many of them," Scott said. "The province has

now accepted the majority of Weyerhaeuser's revised business plan

as a basis for the company to revise its 20-Year Forest

Management Plan and Environmental Impact Statement. The finished

documents will be ready by this fall, followed by a public review

period.



"Ensuring the sustainability of activities and protecting the

long-term health of our forest ecosystems will remain our primary

considerations," Scott added. "The public will continue to play

a key role in forest management decisions."



-30-



For more information, contact:



Al Willcocks Greg Leake

Environment and Resource Economic and Co-operative

Management Development

Prince Albert Regina

Phone: (306) 953-2486 Phone: (306) 787-1691

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve