Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

Garderies licenciées en Saskatchewan

Les garderies licenciées en Saskatchewan sont réglementées et contrôlées par le ministère de l’Éducation.

Les garderies licenciées et les garderies résidentielles en milieu familial licenciées doivent respecter et maintenir les normes établies, notamment :

  • Maintenir un taux d’encadrement approprié (rapport travailleur-enfants), selon l’âge des enfants;
  • Suivre les recommandations des conseillers du Programme d’apprentissage et de garde des jeunes enfants;
  • Se soumettre à des contrôles réguliers et à une révision annuelle de licence.

Pour plus amples renseignements, consultez le Child Care Licensee's Manual, la Loi sur les garderies d’enfants et le Règlement sur les garderies d’enfants.

Top

1. Différents types de garderies en Saskatchewan

Garderies non résidentielles licenciées

  • Le personnel doit se composer d’éducateurs de la petite enfance certifiés ou en voie d’obtenir la certification.
  • Tous les employés doivent faire l’objet d’une vérification du casier judiciaire.
  • Toutes les garderies non résidentielles doivent être licenciées par le ministère de l’Éducation.
  • Toutes les garderies non résidentielles en Saskatchewan doivent être licenciées.

Garderies résidentielles en milieu familial licenciées

  • Tous les adultes qui habitent la résidence doivent faire l’objet d’une vérification du casier judiciaire.
  • Un suppléant doit être prévu si le fournisseur de services principal est malade ou non disponible.

Garderies non licenciées

Les garderies résidentielles en milieu familial non licenciées ne sont pas contrôlées par le ministère de l’Éducation, mais elles sont censées respecter les règlements concernant le rapport travailleur-enfants. Pour toute préoccupation, veuillez communiquer avec votre bureau régional du Programme d’apprentissage et de garde des jeunes enfants ou composez sans frais le 1-855-824-9419.

Top

2. Nombre d’enfants pouvant être gardés

Le Règlement sur les garderies d’enfants détermine le nombre maximum d’enfants dont une personne peut prendre soin à la fois. Ce nombre dépend de l’âge des enfants. Il s’applique aux garderies licenciées comme aux garderies non licenciées.

Dans les garderies non résidentielles licenciées, un travailleur peut s’occuper d’un maximum de trois enfants en bas âge, cinq tout-petits, dix enfants d’âge préscolaire, ou 15 enfants d’âge scolaire, sauf dans les cas particuliers mentionnés dans le Règlement.

Dans les garderies résidentielles en milieu familial, licenciées ou non licenciées, l’exploitant de garderie ne peut s’occuper que d’un maximum de huit enfants. Cinq de ces enfants peuvent être des enfants en bas âge, des tout-petits ou des enfants d’âge préscolaire. Toutefois, parmi ces cinq enfants, seulement deux peuvent être ou des enfants en bas âge ou des tout-petits. Si les services de garde sont fournis à trois enfants en bas âge ou tout-petits, tous les autres enfants doivent être d’âge scolaire.

Dans le cas de la limite de huit enfants, toutes les combinaisons possibles apparaissent sur le tableau ci-dessous.

Enfants en bas âge/Tout-petits

6 semaines à 29 mois
Âge préscolaire

30 mois jusqu’à la maternelle
Âge scolaire

1re année jusqu’à 13 ans
3 0 5
2 3 3
2 2 4
2 1 5
2 0 6
1 4 3
1 3 4
1 2 5
1 1 6
1 0 7
0 5 3
0 4 4
0 3 5
0 2 6
0 1 7
0 0 8
Top

3. Allocation

Les parents qui utilisent des services de garderie licenciée pourraient être admissibles à une allocation pour services de garderie qui aide à payer les frais de garderie.

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve