Content in English

Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

Trouvez un commissaire aux mariages qui parle français

Trouvez ci-dessous le nom des commissionnaires autorisés à fournir des services en français pour les demandes de mariages civils :

Creighton :

Robert LeSage 306-688-3572

Hague :

Yvette Forcier 306-232-1905

Pense :

Francine Proulx-Kenzle 306-533-3965
fpkmarriage@gmail.com

Regina :

Bruno Sahut 306-525-1206
306-581-2451
weddings-daily@hotmail.com

Trouver un commissaire aux mariages

Récemment, le processus de demande de nomination à titre de commissaire aux mariages a été revu à la suite de modifications apportées à la Loi de 1995 sur le mariage et à son règlement.

 

À compter du 1er août 2022, les personnes qui présentent une demande pour devenir commissaires aux mariages (en anglais) devront s’acquitter de droits exigibles :

  • 100 $ pour un mandat d’une journée;
  • 200 $ pour un mandat d’une durée de cinq ans.

Les personnes qui sont actuellement commissaires aux mariages bénéficieront d’une clause d’antériorité sans avoir à s’acquitter des droits pour un mandat de cinq ans à compter du 1er août 2022 jusqu’au 31 juillet 2027. Au moment de leur demande de renouvellement d’ici le 1er août 2027, des droits de renouvellement de 200 $ seront exigés pour la prochaine période de cinq ans.

Les commissaires aux mariages peuvent demander des honoraires minimaux de 75 $ pour leurs services. Il n’existe aucune restriction au montant maximal que peuvent demander les commissaires. Le montant final, y compris le kilométrage, est convenu par le commissaire aux mariages après des discussions entre lui et les parties à la cérémonie de mariage.

Si vous avez des questions au sujet des nouvelles modifications au processus de demande ou au barème des droits, communiquez avec l’Unité des mariages (Marriage Unit) par téléphone au 306-787-3869 ou par courriel à marriageunit@gov.sk.ca.

Trouver un commissaire aux mariages dans votre localité (en anglais).

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve