Learn more about COVID-19 in Saskatchewan.

Content in English

Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

Éloignement physique (distanciation physique) et ménage élargi

En apprendre davantage sur l’éloignement physique (distanciation physique). Pour les renseignements en anglais, consulter Physical Distancing.

L’éloignement physique est l’un des moyens les plus efficaces de réduire la propagation de la COVID-19. L’éloignement physique consiste à limiter les contacts proches avec d’autres personnes.

Voici comment pratiquer l'éloignement physique :

  • Évitez les endroits achalandés où les personnes sont nombreuses.
  • Évitez les contacts étroits avec les personnes à l’extérieur de votre ménage.
  • Gardez une distance d’au moins 2 mètres (6 pieds) avec les autres quand vous faites vos achats, quand vous vous promenez dans la communauté, et dans les hôpitaux et les autres établissements de soins de santé.
  • Évitez les déplacements non essentiels dans votre localité.
  • Portez un masque non médical lorsque les deux mètres de distanciation physique ne peuvent pas être atteints.
  • Limitez ou reportez toute assemblée.
  • Faites vos réunions par téléconférence et travaillez à domicile, autant que possible.
  • Restez à la maison si vous êtes malade, et ce, même si vos symptômes sont légers. Cela signifie que vous devez éviter les rassemblements et les centres commerciaux.

COVID-19 évitez trois choses pour maintenir le distanciation physique

Télécharger l'infographie Distanciation sociale de l'Agence de la santé publique du Canada.

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve