Content in English

Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan`s web site have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow text box that resembles the link below and can be found in the right hand rail of the page. The home page for French-language content on this site can be found here:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

The results of software-based translation do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos, and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

Travailler pendant les études et après l’obtention d’un diplôme

La Saskatchewan offre de nombreuses possibilités d’emploi de qualité aux étudiants et diplômés internationaux. Vous trouverez, ci-dessous, des renseignements sur les exigences pour travailler pendant vos études et après l’obtention de votre diplôme. 

Il est possible de travailler en Saskatchewan pendant que vous résidez dans la province en tant qu’étudiant. Vous pouvez trouver du travail sur le campus ou hors campus.  Selon les programmes d’études, certains établissements d’enseignement offrent aussi des possibilités de stages ou de participation à un programme coopératif. En raison des modifications apportées au Programme des étudiants étrangers, les étudiants internationaux inscrits dans les établissements d’enseignement postsecondaires désignés ont le droit de travailler à temps partiel hors campus et à temps plein durant les congés scolaires prévus, et ce, sans permis de travail. Toutefois, si vous souhaitez travailler à titre de stagiaire ou de participant à un programme coopératif vous devez faire une demande pour ce permis de travail.

Obtenez tous les renseignements sur votre admissibilité au permis de travail pendant vos études à Obtenir un permis de travail pour étudiant.

Après les études

Après la fin de vos études, plusieurs options s’offrent à vous afin de rester en Saskatchewan.

Travailler après l’obtention de votre diplôme

Le Programme de permis de travail post-diplôme offre aux diplômés internationaux admissibles, la possibilité de travailler au Canada pour une période maximale de trois ans. Pour de plus amples renseignements, consultez le site Demeurer au Canada après l’obtention du diplôme

L’économie et la démographie croissantes de la Saskatchewan ont contribué aux salaires compétitifs et aux bonnes perspectives d’emploi de la province. Les étudiants et diplômés internationaux peuvent donc y trouver des possibilités d’emploi de qualité. Pour obtenir des renseignements sur les possibilités de carrière en Saskatchewan, consultez la section Work ainsi que Saskjobs.ca. Pour obtenir une liste des professions recherchées en Saskatchewan, veuillez consulter labour demand outlook.

Programme de rétention des diplômés

Toute personne vivant en Saskatchewan et ayant obtenu un diplôme, en 2006 ou plus tard, d’un programme approuvé offert par un établissement d’enseignement postsecondaire admissible peut présenter une demande au Programme de rétention des diplômés

Ce programme offre un crédit d’impôt pouvant atteindre 20 000 $ sur les frais de scolarité payés par les diplômés admissibles (y compris les diplômés internationaux) qui demeurent en Saskatchewan et remplissent une déclaration de revenus en Saskatchewan.

Devenir résident permanent

Après la fin de vos études, vous pourriez décider de rester en Saskatchewan de façon permanente. Dans ce cas, vous devriez faire une demande de résident permanent au titre du Programme Candidats immigrants pour la Saskatchewan ou d’Entrée express du Canada.

Avant de faire votre demande, assurez-vous de savoir quelles sont les exigences et les procédures actuelles, car les politiques sont sujettes à modification.

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve