Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan`s web site have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow text box that resembles the link below and can be found in the right hand rail of the page. The home page for French-language content on this site can be found here:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

The results of software-based translation do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos, and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

The Saskatchewan Environmental Code - Hydrostatic Testing Chapter Amendments

The Hydrostatic Testing Chapter of the Saskatchewan Environmental Code came into force on June 1, 2015. Since then, the Ministry of Environment has received 108 notifications of hydrostatic testing with 86 following the alternative solution route and 22 following the acceptable solution route.

As the chapter has been in use for more than two years, there have been some amendments requested by industry. The Ministry of Environment engaged with limited stakeholders in January 2018 and again in April 2018 on the amendments in an effort to better understand the concerns and issues with the chapter and attain feedback to help inform the amendments.

The Saskatchewan Environmental Code Advisory Committee has recommended the following amendments to the Minister of Environment:

  • Addition of application of the code chapter to the midstream oil and gas industry;
  • Exemption of bench (shop) type testing;
  • Replacing the pipe diameter size requirement with discharge volume for the alternative solution;
  • Tank-to-tank (closed system) type tests can go through the acceptable solution;
  • Additional requirement for calibration of field test equipment;
  • Requirement for backflow prevention device for source water intake;
  • Extending the range of pH from 6-8 to 6-9 for field tests; and
  • Addition of new definitions.

The detailed proposed amendments, with comments, are included in

  • Hydrostatic Testing Chapter proposed amendments – comments
A copy of the chapter without comments can be found in:
  • Hydrostatic Testing Chapter proposed amendments – clean

Providing Feedback

We welcome any feedback you may have on the proposed changes and ask that you submit your written comments no later than November 5, 2018 to:

envcode@gov.sk.ca

or

Code Development
Ministry of Environment
5th floor, 3211 Albert Street
REGINA SK S4S 5W6

The ministry, in consultation with the Lands Content Committee, will review the responses and report back on what we heard. The document will be emailed to stakeholders and posted on the Government of Saskatchewan website early in the new year.

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve