Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan`s web site have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow text box that resembles the link below and can be found in the right hand rail of the page. The home page for French-language content on this site can be found here:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

The results of software-based translation do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos, and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

September Marks Childhood and Youth Cancer Awareness Month

Released on September 1, 2017

Rural and Remote Health Minister Greg Ottenbreit, along with parents and families, joined together to raise the childhood cancer awareness flag in support of children and youth across the province.  Childhood and Youth Cancer Awareness month is widely recognized across the country, as cancer is a leading cause of death among children.

“As a parent who lost a child to this devastating disease, I am all too familiar with childhood cancer,” Ottenbreit said.  “Through past experience, continuing work, as well as my current journey as a cancer patient, I also know what amazing advancements in treatment and care continue to be realized.  Recognizing this important month is another step in improving care and quality of life for patients, and ultimately a cure through awareness.  Thank you to those championing this cause and also the health care professionals supporting these cancer warriors every day.”

The Ministry of Health has proclaimed September as Childhood and Youth Cancer Awareness Month, which will be observed each year in recognition of the impact that cancer has on the lives of children, youth, and families across Saskatchewan.

“As parents of children who have had to be very brave, we know that even the youngest members of our communities can get cancer,” childhood cancer advocate Jenn Lyster said.  “We owe it to them to have quality diagnostics and care available, and to support cancer research and more effective treatments.”

Lyster founded the Small But Mighty Foundation, which is holding its third annual Gold Walk on September 10 in Saskatoon to raise funds for Childhood Cancer Canada.  The number of new pediatric patients seen at Saskatchewan’s two cancer centres typically ranges from 40 to 50 each year.  Pediatric oncologists, nurses, social workers, and support staff work together providing care for them.


For more information, contact:

Shirley Xie
Phone: 306-787-4083
Cell: 306-537-3594

We need your feedback to improve Help us improve