Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan`s web site have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow text box that resembles the link below and can be found in the right hand rail of the page. The home page for French-language content on this site can be found here:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

The results of software-based translation do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos, and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

Stay Safe on the Ice This Winter

Released on November 9, 2017

With recent colder temperatures across the province, the Government of Saskatchewan is reminding people to check for safe and sufficient ice before venturing out for ice fishing or other winter activities.

Ice thickness depends on the waterbody and surrounding conditions.  Ice does not freeze at a uniform thickness and ice strength can vary considerably from one area to another.

Check the ice thickness before you travel on it.  There should be at least 10 cm (4 inches) of ice to walk on, 20 cm (8 inches) to drive a snowmobile or ATV on, 30 cm (12 inches) to drive a car or light truck on, and more than 30 cm (12 inches) to drive a heavy truck on.

Any activity on ice comes with a risk.  The ice thickness is a guideline for individuals to make a decision about whether to venture onto the ice.  Ice thickness is just one factor to consider in ice safety.  Clear, hard ice is the only ice recommended for travel.

Also avoid ice that:

  • is slushy in appearance;
  • has thawed then frozen again;
  • is near moving water;
  • is layered, caused by sudden temperature changes; and
  • has structures on it, such as pressure ridges.
Visit www.saskatchewan.ca/fishing for more information in the 2017 Saskatchewan Anglers’ Guide.

The Water Security Agency is advising that reservoir water releases are occurring at both Rafferty and Alameda dams to draw the reservoirs down to their normal February 1 target level.  These releases will delay the development of ice on the Souris River near Estevan and Oxbow, and Moose Mountain Creek below Alameda Dam.

-30-

For more information, contact:

Jamie Gibson
Environment
Regina
Phone: 306-798-3900
Email: jamie.gibson@gov.sk.ca

Patrick Boyle
Water Security Agency
Moose Jaw
Phone: 306-694-8914
Email: Patrick.Boyle@wsask.ca
Cell: 306-631-6997

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve