Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan`s web site have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow text box that resembles the link below and can be found in the right hand rail of the page. The home page for French-language content on this site can be found here:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

The results of software-based translation do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos, and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

Government of Saskatchewan Congratulates NAIG Team Saskatchewan

Released on July 28, 2017

The Government of Saskatchewan is pleased to add their congratulations to the 2017 North American Indigenous Games (NAIG) Team Saskatchewan as the athletes make their way home.

The ninth annual NAIG were held in Toronto from July 16-23.  Team Saskatchewan finished second overall with a medal count of 166 including 65 gold.  This outstanding achievement follows a second place overall finish at the last games, hosted in Regina in 2014.

“Team Saskatchewan has excelled at all nine NAIG events and I congratulate the team on another successful performance in 2017,” Parks, Culture and Sport Minister Ken Cheveldayoff said.  “These young athletes are role models for communities across the province.  They prove what passion for sport, teamwork and dedication can achieve.” 

Saskatchewan athletes as young as 14 participated in 14 sport categories including athletics, basketball, lacrosse, soccer and wrestling.  Athletes succeeded in individual and team sports, winning medals in every sport category.  

In athletics, a number of Team Saskatchewan athletes won three to six gold medals each.  Among the many teams successful at the games, the 16U male box lacrosse team won silver and the 19U female softball team won gold.

Since the games began in 1990, Team Saskatchewan has won six NAIG overall team titles and finished second overall at the other three games.

The North American Indigenous Games is a sporting and cultural event for participants of Indigenous background in Canada and the United States.  At the 2017 games, teams represented all thirteen Canadian provinces and territories along with nine teams representing states including New York, Florida and California.

Saskatchewan’s athletic talent will continue to shine this summer at the Canada Summer Games July 28-August 9 in Winnipeg, and the Saskatchewan First Nations Summer Games August 6-11 in Regina.

-30-

For more information contact:

Jill Sveinson
Parks, Culture and Sport
Regina
Phone: 306-787-5781
Email: jill.sveinson@gov.sk.ca
Cell: 306-527-8152

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve