Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan`s web site have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow text box that resembles the link below and can be found in the right hand rail of the page. The home page for French-language content on this site can be found here:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

The results of software-based translation do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos, and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

Regina Bypass Construction Cameras Launched Today

Released on June 15, 2016

Cameras have been installed at three locations along the Regina Bypass.  You can now watch the progress of construction without leaving home.

Initially, views will be available online from three locations on Highway 1 east of Regina.  Ultimately, a series of cameras will show construction progress throughout the route.

Once the Bypass is complete, a series of cameras will be installed that monitor road and traffic conditions.
“The overpasses along Highway 1 east of Regina are the long-term solution to improving traffic safety,” Highways and Infrastructure Minister Nancy Heppner said.  “Now, you can watch the overpasses being built in real time.”

The first three construction cameras are available online at www.saskatchewan.ca/reginabypass.

They will show work at the following locations:
  • Highways 1 and 46 at Balgonie;
  • Highways 1 and 48 at White City; and
  • Tower Road near Regina city limits.

ABOUT THE REGINA BYPASS PROJECT

The Regina Bypass is the largest infrastructure project in the province’s history.  Once fully open to motorists, the Bypass will improve traffic safety, reduce vehicle congestion in and around Regina, and support Saskatchewan’s export-based economy.

The Bypass includes:
  • 12 overpasses;
  • 40 kilometres of new four-lane highway;
  • 20 kilometres of resurfaced four-lane highway;
  • 55 kilometres of new service roads; and
  • Twinning of about five kilometres of Highway 6.
The full Regina Bypass will be open to traffic in late 2019.  To view an updated 3D flyover video of the Regina Bypass and other details about the project, visit www.saskatchewan.ca/reginabypass.

-30-

For more information, contact:

Paul Spasoff
Highways and Infrastructure
Regina
Phone: 306-787-4804
Email: paul.spasoff@gov.sk.ca

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve