Language

Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

Win-Win: Swift Current P3 Creates Jobs and State-of-the-Art Facility

Released on September 8, 2015

Now one year into construction, the new Swift Current Long-Term Care Centre remains on-time and on-budget for an April 2016 completion.  In addition to saving taxpayers $16 million on the 225 bed facility, the public-private partnership (P3) has now involved two dozen local companies in its construction.

“The economic news today confirms a P3 was the right choice,” Premier Brad Wall and Swift Current MLA said.  “A P3 got shovels in the ground sooner creating opportunities for local companies in light of turbulent oil prices.”

“It is great to see so many local businesses involved in this project,” Swift Current and District Chamber of Commerce Chairperson Michel Deguire said.  “While P3s are new to this province, our first experience is going well.  We are proving that Saskatchewan companies can compete with the best the world has to offer.”


The P3 project is creating 500 jobs in the province.  The number of Saskatchewan businesses that have directly benefitted from the project is growing, with 24 businesses around the province supplying products and services:
  • Lebret – Montgrand Reinforcing for reinforcing steel install
  • Moose Jaw – R.L. Cushing Millwork Co. Ltd. for millwork
  • Moose Jaw – Walchuk Masonry for exterior stone veneer
  • Regina – All Weather Windows for PVC windows
  • Regina – Duncan Roofing Ltd. for SBS roofing
  • Regina – Pacer Projects Corporation (through Superior Foundations) for pilings
  • Regina – PCL for concrete foundations (grade beam and pile caps)
  • Regina – QSI Interiors Ltd. for exterior steel studs
  • Regina – Shanahan’s Limited Partnership for pressed steel frames
  • Regina – Stantec Architecture Ltd. for design services
  • Regina – Stevenson Industrial Refrigeration for fridge and freezer
  • Regina – Ultimate Insulation Foam and Fire Inc. for spray fireproofing 
  • Saskatoon – Humboldt Electric Ltd. for electrical services
  • Saskatoon – Modern Niagara for mechanical services
  • Saskatoon – Penner Doors and Hardware for interior hardware
  • Saskatoon – Ride-on-Concrete Ltd. for concrete slab (placing and finishing)
  • Swift Current – Altus Geomatics for surveying
  • Swift Current – Azaria Foam Solutions Ltd. for spray foam
  • Swift Current –  Knudsen Excavating Ltd. for site services
  • Swift Current – Kruse Glass & Aluminum Ltd. for aluminum frames, doors and glazing
  • Swift Current – Mobile Paving Ltd. for asphalt paving
  • Swift Current – Procyk Bros. Transport Inc. for building backfill
  • Swift Current – Wiebe Contracting Ltd. for site stripping and excavation
  • Swift Current – Wheatland Machine Ltd. for miscellaneous metals
-30-

For more information, contact:

Sarah Harrison
SaskBuilds
Regina
Phone: 306-798-1213
Email: sarah.harrison@gov.sk.ca

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve